( 500 ) 
p. 4 5 7 ; Encycl. méth., t. 2, p. 83 1 (d'après Azara, n." 188); Tamnophilus ru/us. Vieil!., Passe- 
1816, Nouv. Dict., t. 3, p. 3 1 6; Muscicapa tamnophiloides } Spix,pl. xxvi; Tyrannus rufus , re '"' x ' 
d'Orb. et Lafr. ,Syn.j n." g, p. 44. 
T. suprà rufus; pileo, alis caudâque saturatioribus ; remigibus nigris,pogouio externo 
riifo, apice nigro; subtùs dilutè rufescens 3 gutture pallido; abdomine medio 
ochroleuco. 
Sur le vivant. Bec brun en dessus et à son extrémité, rosé ailleurs; pieds noir bleuâtre, 
yeux brun-roux. Longueur totale, 190 millimètres; du vol, 280 mill.; du pli de l'aile 
à son extrémité, 80 mill.; de la queue, 80 mill.; du tarse au bout des doigts, 32 mill.; 
du bec, 13 mill.; sa hauteur, G mill.; sa largeur, 7 mill.; circonférence du corps, 100 mill. 
Comme Azara ne faisait pas de collections, qu'il se bornait à décrire les oiseaux qu'il 
chassait, il n'est pas étonnant de trouver l'espèce qui nous occupe deux fois et sous 
deux noms différons, dans ses Bataras et ses Souiriris; ce qui a fait donner deux noms 
latins par Vieillot; mais une circonstance plus fâcheuse, source d'erreurs graves, c'est 
l'emploi qu'a toujours fait Azara, pour tous les oiseaux roux, du mol espagnol désignant 
la couleur. 11 a constamment dit color de bermellon ou roxo , ce qu'on a traduit, avec- 
raison, par cramoisi ou rouge de vermillon. C'est ainsi que son Suiririroxo est devenu le 
Muscicapa rubra, et qu'il est décrit comme cramoisi; et, sans aucun doute, si nous 
n'avions pas étudié Azara sur les lieux et avec soin, nous nous serions également trompé à 
cet égard. L'oiseau n'étant pas rouge, nous n'avons pu conserver la dénomination de 
rubra, et celle de rufus ayant été imposée par Vieillot 1 à une autre espèce de Tyran, nous 
avons été obligé de donner à celle-ci le seul nom qu'elle puisse conserver. 
Nous l'avons rencontrée en Bolivia, dans les provinces de Yungas et de Chiquilos, 
c'est-à-dire dans notre première zone de hauteur et de latitude, dans les lieux boisés 
et chauds, où elle a en tout les habitudes de l'espèce précédente. 
N.° 210. TYRAN PLOMBÉ, Tyrannus cœsius, Nob. 
Gobe-mouches plombé , Tem. et Lang., Col. 17, fig. 1; Lanius cœsius , Licht. , 1823, Doubl., 
p. 46, n." 498, 499; Muscicapa cœsia, Prince Max., i83i, Beilr., t. 3, p. 826, n." 12. 
T. Masc. Tolus cœsius. — Fem. suprà cœsia, pectore ardesiaco, albescente punctato ; 
remigibus nigris, margine inlerno, leclricibus inferioribus abdomineque ferrugineis. 
Sur le vivant. Bec noirâtre en dessus, bleu en dessous; pieds bleus, yeux rougeâlres. 
Longueur totale, 150 mill.; vol, 230 mill.; de la queue, 15 mill.; du pli de l'aile à 
son extrémité, 65 mill.; du bec, 11 mill.; circonférence du corps, 120 mill. 
M. Temminck a figuré comme femelle un jeune mâle de cette espèce, et M. Lichten- 
stein a donné évidemment comme femelle adulte une jeune femelle. Presque tous les 
individus de ce sexe que nous avons examinés à l'état parfait , avaient en tout le bleu 
1. Encycl. méth., t. Il, p. 852. 
