( 595 ) 
Synallaxis albescens , Temni 
albiceps , nob 
caudacutus, pr. Max.Y . Syn. mficauda 
cinereus, pr. Max. Voy. Syn.ruficapilla 
dorso maculaius , nob 
fuliginiceps, nob 
humicola, Kittlitz 
leucocephalus , nob 
maluroides, nob 
Maximiliani , nob 
patagonica, nob 
phryganophilus , nob 
riificapïlla , Vieill 
ruficauda , Vieill 
slriaticeps, nob 
îecella ta/tem m .V.iSjtj . /?/( rrga op/ï i7 m* 
torquata, nob. V. Synall. Maximiliani 
torquatus, prince Max 
troglodytoides, nob 
Tachuris , nob 
cabeza de plomo , Azara. Voy. Todiros- 
trum gulare 
de vienlre amarillo , Azara. Voy. Jrun- 
dinicola flaviventris 
nigricans, nob 
obscurito minor, Azara. Voy. Tachuris 
nigricans 
omnicolor, nob. V. Tac/i. rubrigastra 
rubrigastra, nob 
Tachyphonus , Vieill 
capitatus, nob 
flavinuclm , nob 
gularis, nob 
leucopterus , Vieill 
luctuosus , nob. V. Pyranga luctuosa 
ruficollis, nob 
versicolor, nob. V. Pyranga versicolor 
Tanagra, Linn 
Tanagra, Less. Voy. Laniagra guyanensis 
alra, Gmel. Voy. Saltator melanopis. 
alricollis , Spix. Voy. Salv. alricollis . 
aureata, Vieill. Voy. Euphonia aureata 
canicapilla, Swains. Voy. Sylvia velata 
Cayana, Gmel.. . 
cayanensis , Briss. Voy. 7V//?. Cayana 
cyanicollis, nob 
episcopus, Licbt . 
flammiceps, pr.Max.V . Pyranga rubicus 
flaviventris , Vieill 
IV. Ois. 
Pag. 
241 
241 
240 
246 
237 
242 
245 
244 
238 
247 
219 
239 
216 
240 
241 
239 
247 
218 
238 
333 
315 
335 
334 
334 
333 
383 
277 
27 8 
279 
279 
217 
263 
277 
262 
269 
160 
291 
288 
267 
217 
272 
272 
271 
274 
265 
271 
Tanagra gularis, Gmel. V. Tach. gularis 279 
guyanensis, Linn. V. Laniagra guya- 
nensis 160 
gyrola, Gmel 272 
igniventris , nob 275 
Maximiliani, nob 276 
melanopis, prince Max. Voy. Saltator 
melanopis 
mexicana, Gm.V. Tanagra flaviventris 
mississipensis,L\cht.\ .Pyranga Azarœ 
montana, nob 
nigerrima, Gm.V. Tachyph. leucopterus 
nigricollis, G m. Y.Nemosia nigricollis 
olivascens , Licht 
pileata, Lalh. Voy. Nemosia pileata . 
porphyro , Licht. Voy. Pyranga rubicus 
prima, Marcgr 
ruficollis, Licht. V. Tachyph. ruficollis. 
Sayaca. Voy. Tanagra olivascens . . 
Sayrtca, Gmel. Voy. Tanagra episcopus 
Schranchii, Spix 
silens, Lath. Voy. Arremon silens . . 
striata, Gmel 
superciliaris,S\)\x.\ ' .Saltal.cœrulescens 
tatao , Linn 
yeni, nob 
Tanagrido?. Famille 
Tersina, Vieill 
cœrulea , Vieill. Voy. Tersina tersa . . 
tersa 
Thamnophilus , Vieill 
affinis, nob 
agilis, Spix. Voy. Vireo olivaceus . . 
alapi, Vieill. V. Formicivora alapi . . 
albiventer, Spix. V. Tliamn. major. . 
aspersivenler , nob 
aterrimus. Voy. Formicivora alra . . 
alropileus , nob 
axillaris , nob. V. Myrmothera axillaris 
cœrulescens, Vieill. V. Thamn. nœvius. 
do liât us 
domicella, Mén. V. Formiciv. domicella 
gultatus, nob 
guyanensis , prince Max. Voy. Laniagra 
guyanensis 160 
Lafresnayanus , nob. V. Formicivora 
Lafreyana 182 
lineatus, Spix. Voy. Thamn. palliatus . 174 
lividus, Kittlitz. Voy. Pepoaza livida . 351 
5o 
291 
271 
264 
275 
27 7 
260 
261 
265 
270 
27 7 
274 
27 4 
270 
281 
27 3 
287 
270 
270 
259 
299 
299 
299 
165 
175 
162 
181 
166 
171 
179 
173 
183 
170 
168 
178 
177 
