230 A. PRENANT- — LES MITOCHONDRIES ET L'ERGASTOPLASME. 
bichromate de potasse et l'acide osmique, suivie d'une coloration 
par la fuchsine acide et d'une décoloration par l'alcool picriqué. 
Les granules, les chaînettes de granules, les bâtonnets d'origine 
granulaire (filaments végétatifs) se montrent seuls colorés en rouge 
vif sur fond jaunâtre. Il est manifeste que les images obtenues et 
figurées par Altmann coïncident avec celles que donnent les 
méthodes de coloration mitochondriale signalées ci-dessus. Il est 
donc certain que le procédé d'Allmann colore les formations mito- 
chondriales. Mais il ne l'est pas moins qu'il colore autre chose et 
notamment des grains de sécrétion plus ou moins évolués. 
On a employé aussi (Benda, 1897; Popoff, 1907), pour mettre en 
évidence les mitochondries, la méthode dite de Kopsch (en réalité 
appliquée par Prenant, dès 1887, 1888, 1888, à l'étude des élé- 
ments séminaux et de leurs microsomes); elle consiste en un 
traitement prolongé par l'acide osmique. Un procédé analogue de 
Sjôvall, où l'acide osmique agit après fixation au formol, a été 
utilisé par Van Durme (1907) et Popoff (1907) pour l'étude des 
mitochondries. 
En colorant par le violet de méthyle 5 B des cellules séminales 
légèrement fixées par les liquides de Pictet ou l'acide osmique, 
Henneguy (1896) y a décelé des bâtonnets de nature mitochon- 
driale. 
Si l'on admet les homologies qui seront exposées plus loin entre 
les mitochondries et diverses formations comme l'appareil réticulé 
de Golgi, la technique des mitochondries s'enrichira naturellement 
des procédés servant à déceler ces formations. C'est ainsi que la 
réaction noire de Golgi, qui met en évidence les appareils réticulés, 
pourrait être employée pour des formations mitochondriales; la 
méthode précitée de Sjôvall est dans le même cas. 
On peut se demander enfin s'il est possible de faire apparaître 
les mitochondries par les procédés de coloration vitale. En premier 
lieu il faut citer les résultats obtenus par Arnold (1907, et travaux 
antérieurs) avec le rouge neutre. On sait que par ce colorant vital 
il a coloré électivement des grains qu'il a nommés plasmosomes . 
L'analogie des plasmosomes et des mitochondries étant admise par 
plusieurs auteurs et tout d'abord par Arnold, on peut dire que la 
