A. PRENANT. 
- LES MITOCHONDIUES ET L'ERGASTOPLASME. 267 
dries ne se transforment pas précisément en produits de sécrétion, 
mais bien plutôt fixent sur elles-mêmes, de façon éclectique, les 
substances constitutives de ces produits et se comportent comme 
des « écleclosomes (Renaut). D'après Regaud et Mawas, les cellules 
77 C 
Fier. 6. — Vitellof/enèse dans les ovocytes des Ascidies, d'après M lle Loyez. — A. Ciona 
intestinalis. Fragment d'ovocyte renfermant des chondriomites m. — n, nucléole. — ne, 
nucléoles intracytoplasmiques. — B. Ciona intestinalis. Etape plus avancée. Les chondrio- 
mites se sont transformés en mitochondries, m, plus volumineuses; quelques-unes sont 
déjà vésiculeuses. — t, cellules de la testa. — cli, chorion. ■ — C. Molgula socialis. Les 
mitochondries se sont transformées en globules vitellins. — D. Cynthia telraedra. Mitochon- 
dries m entre les globules vitellins u complètement formés. — t, cellule de la testa. — 
c/i, chorion. x 833. 
glandulaires contiennent non seulement les mitochondries et les 
grains de ségrégation (sécrétion), mais encore des masses peu colo- 
rables, occupant la partie basale de la cellule, qu'ils considèrent 
comme de l'ergastoplasme. Il existe des variations fonctionnelles tout 
à fait parallèles et inverses des mitochondries et des grains : quand les 
grains commencent à se former, les mitochondries remplissent toute 
