268 A. PRENANT. — LES MITOCHONDRIES ET L'ERGASTOPLASME. 
la cellule; lorsqu'ils ont envahi la cellule, les mitochondries sont 
rares et reléguées dans la partie basale du corps cellulaire. Regaud et 
Mawas croient que la formation des grains aux dépens des mito- 
chondries peut s'effectuer de la façon suivante : les mitochondries 
se mettent en chaînettes, et forment des chondriomites; il se pro- 
duit à l'une des extrémités du chondriomite comme une gouttelette 
qui en serait exsudée; en s'isolant elle devient un plaste et plus tard 
un grain de sécrétion. Le processus de sécrétion s'accomplit ainsi 
en plusieurs étapes, à chacune desquels correspond un corps qui 
la caractérise : la mitochondrie d'abord, le plaste ensuite, le grain 
de ségrégation ou de sécrétion enfin. Champy a reconnu aussi, dans 
les cellules épilhéliales de l'intestin et dans d'autres éléments glan- 
dulaires, que les grains de sécrétion se forment aux dépens de 
gouttes ou larmes qui se détachent de l'extrémité des chondrio- 
contes. Rappelons également les observations, ci-dessus relatées, 
de Policard, de Fiessinger, de Mayer, Rathery et Schaefïer, 
qui admettent aussi la formation d'enclaves graisseuses sinon giy- 
cogéniques aux dépens des mitochondries de la cellule hépatique. 
J'ai observé, sur les cellules hépatiques des Àmphibiens, plusieurs 
stades fonctionnels où le corps cellulaire est successivement 
parcouru par des chondriocontes, farci de mitochondries, enfin 
rempli de gouttelettes graisseuses qui m'ont paru n'être que des 
mitochondries grossies et transformées. 
On peut rapprocher de ces faits ceux queNageotte a observés sur 
les cellules nerveuses et Thulin sur les cellules musculaires. Les 
« grains spumeux » décrits par le premier ne sont peut-être qu'une 
sorte de produit de sécrétion de la cellule, dû au gonflement de ses 
mitochondries. Quant aux observations de Thulin, elles établissent 
de la façon la plus nette que les « grains interstitiels » du sarco- 
plasme proviennent de mitochondries transformées. 
Comment faut-il comprendre le rôle des mitochondries dans la 
sécrétion? Plusieurs auteurs (Mlle Loyez par ex.), constatant la 
transformation directe et intégrale des mitochondries en grains de 
sécrétion, admettent simplement et implicitement que la sécrétion est 
due à une dégénérescence des mitochondries; le sort des mitochon- 
dries est régressif. Mais si l'on peut montrer la série des phases 
