274 a. prenant. — les mitochondries et l'ergastoplasme. 
2° Distinction des mitochondries et de l'ergastoplasme. 
La plupart des auteurs qui ont décrit des mitochondries, et bon 
nombre de ceux qui ont décrit de l'ergastoplasme ne se sont pas 
préoccupés de la question de l'homologie des deux formations, et 
ont ignoré celle qu'ils ne décrivaient pas. C'était une façon sim- 
pliste de les distinguer. Parmi ceux qui ont tenu compte de l'une 
et de l'autre les uns les ont fait coïncider, comme nous venons de 
le voir, les autres les ont séparées. 
Si les réactions différentielles des deux substances sont souvent 
insuffisantes pour les distinguer, si la forme filamenteuse fréquente 
chez toutes deux rapproche plutôt qu'elle n'éloigne les mitochondries 
et l'ergastoplasme, un autre caractère morphologique paraît les 
distinguer. Les mitochondries sont en effet des corps de figure et 
de contours parfaitement définis : grains, chapelets de grains, 
bâtonnets; l'ergastoplasme se présente au contraire sous une 
forme peu précise, de filaments ou de mottes. Par suite, les mito- 
chondries apparaissent comme ciselées dans un hyaloplasme homo- 
gène; par contre les filaments ergastoplasmiques se continuent 
par leurs extrémités avec le réseau de la charpente cytoplasmique. 
Les conditions différentes de la fixation employée pour l'ergasto- 
plasme et les mitochondries rendent suffisamment compte des 
aspects différents obtenus. 
Le principal argument élevé par Benda, Meves, Duesberg en 
faveur de la distinction a été la permanence des mitochondries 
opposée à la durée passagère de l'ergastoplasme. Cette permanence 
des mitochondries est encore très problématique, si on la comprend 
comme permanence personnelle des individus mitochondriaux ou 
de leurs descendants, comme continuité de la substance mitochon- 
driale, analogue à celle d'un plasma germinatif. Tout ce qu'on peut 
admettre, c'est que la cellule n'est jamais, à aucun moment de sa 
vie, privée de mitochondries, celles-ci pouvant cependant se former 
incessamment de novo, aussi bien que se perpétuer dans la cellule. 
D'ailleurs, si les mitochondries persistent pendant la division cellu- 
laire, il est seulement vraisemblable et non certain qu'elles se 
maintiennent à travers toutes les phases de la sécrétion. 
Regaud, Regaud et Mawas admettent la coexistence dans les 
