622 
E. REITERER ET A. LELlÈVRE. — STRUCTURE 
dent, chez les enfants, de l'épithélitim vers la musculeuse. La muscu- 
laris mucosse est traversée par les follicules et se présente comme un 
crible. Le tissu interglandulaire ou interstitiel est formé de lymphocytes 
et de noyaux ovalaires ou arrondis, un peu plus volumineux que ceux des 
lymphocytes. Les glandes sont tubuleuses, mais il y en a qui sont bi- 
furquées. 
G. Mac Garty représente (fi g. 1, pl. XV) une coupe d'appendice d'un 
fœtus né avant terme : on y voit un follicule clos; dans la figure 2, il 
représente le tissu du follicule comme formé de lymphocytes libres sur 
fond clair. 
Sprengel 1 caractérise le follicule clos dans les termes suivants : le folli- 
cule clos se distingne du reste du chorion ou derme par une infiltration 
plus serrée de leucocytes, et par la présence de centres germinatifs qui 
paraissent plus clairs à la lumière transmise et qui contiennent des 
cellules à aspect épithélioïde et à grands noyaux 2 . 
Les glandes tubuleuses sont semblables à celles de l'intestin en général ; 
elles sont riches en cellules caliciformes. La muscularis mucosœ les 
limite du côté profond. 
R. Noll 3 donne l'observation d'un sujet de 40 ans, opéré pour cause 
d'appendicite ou épityphlite. Les follicules clos se trouvent au-dessus de 
la muscularis mucosse, mais ils traversent par endroits la muscularis 
pour occuper le chorion de la muqueuse. En ces derniers points, l'épi thé- 
lin m des invaginations dépasse la muscularis mucosœ et arrive au centre 
des follicules. 
C'est ce que Orlh a décrit dans le gros intestin. Dans les culs-de-sac 
de ces invaginations intra-folliculaires, on constate l'absence d'épithélium 
(loc. cit., p. 282). 
Voici comment Noll comprend (loc. cit., p. 31 1 ) la structure de l'appen- 
dice normal c'est-à-dire dans les conditions physiologiques : les follicules 
sont situés en dehors de la muscularis mucosae, bien que par places, ils 
la traversent et occupent le chorion de la muqueuse pour arriver au 
contact de l'épithélium. 
La lumière de l'appendice est une fente avec des lacunes, c'est-à-dire 
des invaginations qui s'étendent profondément dans la muqueuse. Entre 
les fentes se trouvent des saillies ou plis de la muqueuse. Au fond de ces 
invaginations, l'épithélium affecte des rapports particuliers avec le tissu 
folliculaire; les glandes y sont peu développées ou absentes et l'épi thé- 
1. A ppendicitis, Deutsche Chirurgie, t. 46, 1906, p. 17. 
2. Das Vorhandensein des sogenannten Keimzentrums, welches im mikroskopischen 
Bilde etwas heller erscheint und grôssere, wie épithelou} erscheinende Zellea mit 
grossen Vernen enthalt (loc. cit., p. 17). 
3. Die Histologie der Wurmfortsatzentzundung, Mitteilh. aus den Grenzgebieden der 
Mediz. u. Chirurgie, t. 17, p. 249, 1907. 
