( 55) 
trêphes, surtout aux mois de Février et de Mars, en approchant des côtes du Chili, par Céphai 
33 degrés de latitude sud; et, à la même époque, nous en avons vu jetés en grand 
nombre, encore vivans, à la côté de Valparaiso, sur toute celle du Chili, de la Bolivia 
et du Pérou, à Cobija, au 23/ degré de latitude sud, puis au port d'Arica. Là il y en 
avait tant , que la police s'était vue forcée , dans l'intérêt sanitaire du pays , ordinaire- 
ment insalubre, de faire recueillir les cadavres de ces animaux, dont la putréfaction pou- 
vait rendre l'air plus malsain encore. On voit donc que cette espèce couvre tous les ans de 
ses myriades une longueur de côte qui n'est rien moins que de trois cents lieues , en y 
comprenant les sinuosités; car nous l'avons vue s'étendre sur quatorze degrés de lati- 
tude. Qu'on se figure combien de milliers d'Ommastrèphes il faut pour inonder un 
espace égal de terrain, et combien de leurs myriades doivent remplir le sein des mers; 
car il est présumable qu'une très-petite portion seulement des troupes qui couvrent 
alors les côtes est jetée à la grève, et qu'un bien plus grand nombre encore échappe, 
tous les ans, aux dangers de ce pèlerinage. Comme cette espèce ne vient sur les côtes que 
dans les mois de Février et de Mars , qu'elle y séjourne très-peu et qu'elle parait, le reste 
de l'année , habiter des régions bien plus australes , nous nous sommes souvent demandé 
la cause de cette migration annuelle et si nombreuse. L'espèce y vient-elle afin d'y pon- 
dre? ce qui paraîtrait probable; mais, alors, que devient le frai? Où sont les jeunes, que 
l'on n'aperçoit jamais, ou que du moins nous n'avons pas vu succéder aux troupes de 
leurs adultes, comme font ceux des Calmars et des Seiches de nos côtes de France? S'en- 
fonceraient-ils de suite dans la mer et retourneraient-ils dans leur zone habituelle d'ha- 
bitation? Toutes ces questions sont dilficiles à résoudre. Jamais il ne paraît de jeune à 
la côte , et nous en avons trouvé en assez grand nombre plus au sud , parmi les troupes 
des adultes. Nous ne pouvons attribuer cette migration ni à la saison, ni au froid, peut 
être, puisque ces troupes viennent seulement en automne, et ne restent pas l'hiver. 
Dans ce cas il y aurait, chaque année, pour ces animaux, comme pour tous ceux qui émi- 
grent, deux passages, l'un d'aller, l'autre de retour, tandis qu'on ne les aperçoit que 
pendant une seule saison. Néanmoins il faut bien qu'ils suivent une autre direction pour 
retourner chez eux, ou qu'ils viennent exprès pour la ponte. C'est effectivement en été 
que la plupart des Calmars pondent sur nos côtes en Europe. Nous croyons donc que 
cette espèce , qui habite ordinairement du 30.^ au 60." degré de latitude sud , remonte , 
chaque automne, jusqu'au 18.", et parcourt, dans ses courses annuelles, un espace de 
plus de quarante degrés. C'est spécialement au mois de Janvier ou au temps des cha- 
leurs qu'elle passe dans les régions froides; car on ne l'aperçoit plus en hiver par une 
latitude aussi australe. Elle vit alors, sans doute, en des zones plus tempérées. C'est une 
des espèces que nous avons pu le mieux étudier, et l'une de celles de la série qui pré- 
sente le plus beau type de formes et de mœurs. 
C'est encore et bien évidemment une espèce purement nocturne. Jamais, aux lieux 
qu'elle habite, on n'en voit le jour un seul individu à la surface des eaux, non pas même 
sur les côtes où elle s'échoue pendant la nuit , pour se soustraire à la voracité des pois- 
sons qui ne cessent de la poursuivre. Le jour, elle s'enfonce plus profondément dans la 
