( m ) 
2/ Sous-genre. FIROLE, Firola. 
Une partie céplialique marquée extérieurement par des yeux; point de 
tentacules proprement dits; des appendices aigus, nombreux, non contrac- 
tiles, pairs, placés en avant des yeux, sur la partie médiane du corps. 
FIROLE DE QUOY, Firola Quoyana, d'Orb. 
Mollusques, pl. XI, fig. 1-2. 
Firola elongata, fusifoimis, extremis partihus acuminata, âiaphana; parte cepha- 
lica injlata, oculis non proeminentihus ; appenclicihus acutis, numerosis , ante 
oculos posilis; bucca mucrone truncato terminatajprohoscidejntestinisqueroseis; 
ala magna, larga, rotunda, ornata, sinuosa; cauda compressa, superne carinata; 
nucleo rotundo, ruhro. 
Corps: Allongé, fusiforme, acuminé à ses extrémités , diaphane, partie céplialique renflée 
par deux énormes yeux , peu saillans , à prunelle , échancrés en dessous ; plusieurs appendices 
coriaces, non contractiles, placés en avant des yeux , et marquant, par leur saillie, la ligne 
de séparation entre la partie céphalique et la trompe buccale, qui est très-longue, conique, 
à extrémité très-étroite; queue occupant un quart de la longueur totale du corps, 
fortement acuminé postérieurement , comprimée et carénée en dessus ^ , séparée du 
corps par une échancrure qui longe le nucléus; aile large, flabellaire , à bords légèrement 
sinueux, à pédoncule éti'oit. A sa partie postérieure nous avons cru remarquer la ventouse 
qui caractérise certaines espèces. Nucléus arrondi , saillant , sessile. 
Sa couleur est d'une belle teinte d'eau; mais, par sa diaphanéité , on aperçoit la trompe 
buccale, qui est d'un beau rose; et, tout en conservant cette couleur, donne naissance 
à un intestin également rosé, qui se renfle deux fois et va se réunir au nucléus, lequel 
est lui-même d'une belle couleur de carmin. Les yeux sont noirs. 
Sa taille est , dans les plus grands individus que nous ayons observés , de 50 à 60 
millimètres dé longueur totale, sur 10 millimètres de diamètre. 
11 y a quelques rapports de ressemblance entre cette espèce et la Firola coronata, 
Gmel.; mais cependant la nôtre s'en distingue au premier aperçu par l'extrémité anté- 
rieure plus mince; la forme du nucléus, qui n'est pas aussi long que dans cette espèce; 
la forme de la queue , qui n'est pas terminée par deux lobes , ni marcjuée à sa super- 
ficie de deux rangées de points saillans; et enfin, par les proportions générales, qui sont 
bien différentes et beaucoup plus courtes dans notre espèce. 
Nous avons péché un très-grand nombre de Firoles de Quoy dans l'Océan atlantique, 
du 25.*" au 11 degré de latitude sud, et par 28 à 30 degrés de longitude ouest de Paris. 
Les premiers individus ne se montraient que vers le soleil couché; puis les sujets 
devenaient de plus en plus communs , à mesure que le crépuscule commençait à mar- 
quer davantage, et l'instant de leur maximum en nombre était toujours un peu avant 
1. Il est toujours bien entendu que ce que nous décrivons comme le dessus, anatomiquement 
parlant , est le dessous , selon la position naturelle et selon nos dessins. 
