1114 
TABLE OF SYNONYMES. 
Pa-re Nos. British or Systematic p„ i- , tvt ^ 
^^^''^ to Genera. Synon/mes. English Names. French. German. 
552 iJrassica Z. 1432 Cole, colewort Cabbage Le chou Der kohl 
B. o. cc. capit.ita .... White Chou cabus blanc 
B. o. Q. c. rubra .... Red Cliou cabus rouge 
B. o. y bu l.ita .... Savoy Chou de Milan 
B. o. c. bull^ta .... Brussels sprouts Chou de Bruxelles a 
B. o. S. acephala .... Borecole Choux verts 
B. o. i. Botrytis .... Cauliflower Chou-fleur 
-S- o- ^- — — ^ „ .... Broccoli Chou-brocoli 
j5. iVapusZ. sp. 9247 Navet 
^ ^ruf^a Roquette 
B. o. vaccina Chou cavalier 
■S- o- ^ii^ljfij^ta Chou frise du nord 
B. A^apo-irassica Cliou-navet 
B rutabaga Chou-rutabaga 
B o. campestris Chou-colza 
B. A^.ipus sylvLstris Navette 
fiR R'~^^H'^^*^^''^^'^^ior - Navet turnep 
^"^'^'^v, . T - - - - Quaking grass Brize Das zittergras 
i± '-^ Ananas Pine-apple L'ananas Die ananas 
, „ V™"^ " " - - Brome grass Brome, or droue Die trespe 
8/0 Brosimum Sivx. 2158 .... Bread nut 
760 Brouglitbn/rt R.Br.ly()5 Dendrbbium 
134 Brugm;'ins?rt Pers. 377 Datura 
250 Brunsvigm Heir. 737 Amaryllis 
810 ^ryi)nia L. 2024 Wild hoi)s Bryony Bryone, or couleavr^e Die zaunrube 
214^ciboni o40 Bubon Der steineppich 
6y0 Bubroma fF. 1608 Theobrbma Bastard cedar Orme d'Amerique Der guazumabaum 
Guaxhtna 
364 BucidaZ. 1033 ^uceras Olive-bark tree, Le grignon Die kiitzchentra 
n-A r> 11 T -o< OP- black olive gende mangle 
2/0 Bulbocbdmm i. /84 Campanette Die uchtblumo 
558 ^unias L. 1444 . . . - Sea rocket .... Das zackenkraut 
212 ^unium Z>. 6jl . _ . . Earth nut La terre-noix Die erdnuss 
/28^uphthalmumi. 1/97 . . . . Ox eye Le bupthalme Das rindsauge 
218 ^upleurum L. 657 ... . Hare's ear Le buplevre Das hafenohrchen 
182 Burs^ria Lav. 530 .... .... La bursaire Der bcutelwurra 
8/2 Burser« Jac. x-lb4 .... Jamaica birch tree Le gomart d'Ame. Die gummitragende 
rique bursere 
o36Butomusi. PoS Water gladiole Flowering rush Butome Die bUimenbinse 
780 5uxusjL. 1957 .... Box tree Le buis Der buchs 
692 Cackha L. 17{)l La cacalie Die pestwurzel 
224 Cachrysi:. 677 ... .... L'armarinte Die nussdolle 
4i0 Cactus i. 1111 .... Cochineal fig Le cactier Die koscheuiilen- 
pflanze 
350 Cadia Forsk. 983 
350 Cffisalpinm (brasi. 978 ... . Brasiletto Le br^sillet Das brasilienholz 
liensis) Pluk. 
548 Cak'ile Tou. 1417 Manias .... Caquille Der meersenf 
Caladim.iYm. 2005 A^rnm 
508 CalaminthaP^. 1277 Melissa Calamint Le calamcnt Der kalamint 
25n Calamus L. 753 Rotang . . . . Le rotin Der rotang 
IS Calceolaria L. 51 . - - . Slipperwort La calc^olaire Die schuhblume 
Caldasm W. {1*24] Bonpland?a 
740 Calendula L. 1830 .... Marigold Le souci de iardin Die ringelblume 
298 Calla L. 869 - . ' Callc Das schlangenkraut 
9ii Callicarpa L. 2/2 . Callicarpe Die wirbelbeere 
406 Call gonumi. 1106 Le calligon Der hackcnknopf 
36 Callisia L. 87 Callise Der ziirtling 
8 Callitriche W. 27 Vernal star-headed Water starwort Le callitric Der wasserstcrn 
chickweed 
46G Calophyllum i. 1189 - . . . American calaba Le calaba Der kalababaum 
756 Calopngon R. Br. 1878 Limodfirum 
196 Cali'.tropis R. Br. 584 ^scl^pia* 
490 Caltha L. 1239 .... Marsh marigold Le populage Die sumpf-dotter- 
blume 
454 Calycanthus i. 1157 .... Allspice Le calycant Die kelchblume. 
764 Calypso Sal. 1929 Limodr)rum 
140 Calystfegia R. Br. 387 Convolvulus Bearbind Le liseron des haies Die zaunwinde 
550 Camollna Crx. 1425 Myagrum Gold of pleasure La cameline Der leindotter 
592 Camcllm L. 1476 Japan rose .... La rose du Japon Die sinesische, or 
japanische rose 
148 Cameriri/? L. 417 .... Bastard manchineel 
162 Campanula L. 463 .... Bell flower La campanule Die glockenblume 
88 Camphorosmai. 2.54 .... .... La camphrce Die kampfcrpflanze 
288 Canarlna L. 834 .... Canary bell-flower 
394 Canella P. Br. 1085 Cannelle blanche Der weissc zimmet 
2 Canna L. 1 Flowering reed Indian shot Le balisier Das blumenrohr 
834 Cannabis Z. 2073 .... Hemp Le chanvre Der hanf (hampf) 
458 Capparis L. 1162 .... Caper tree Le ca])rier Die kai)crnstaudc 
532 Capraria L. 1368 Sweet weed .... Capraire Die herzblume 
170 Caprifblium R. 8f S. 474 Lonic^r« Honeysuckle 
546 Capsella Moen. 1409 Thlaspi Shci)Iicrd's jiurse 
160 Capsicum Z. 453 - - - - Guinea or Indian Le piment Der Spanischc pfcffel 
Pei)per 
626 Caragana Lam. 1569 Robinm Siberian pea-tree - 
202 Caralluma R. Br. 598 Stapfeha 
