44 
LE « POURQUOI-PAS ? » DANS l'aNTARCTIQUE 
deux esperent qu'elle aura reussi; nous aurons pu rendre ainsi un reel 
service a ces braves gens, car sans notre intervention, le blesse serait 
mort de gangrene. M. Andresen etait bien decide a renvoyer sur un 
baleinier a Punta-Arenas si nous 
n'etions pas survenus, mais on 
pent se demander s'il serait arrive 
a temps. 
Les travaux commences la 
veille continuent ; Rouch a fait 
I avec la vedette des dragages 
I dans le bassin qui ont rapporte 
I une importante moisson zoolo- 
I gique; il a en outre sonde et, 
I la oil la carte de Foster indique 
I 97 brasses, il n^en a trouve que 
63, ce qui semble prouver que 
pj. LumiLTc. La lente du pendule. ci. senouque. ' ^ ^ 
les comblements ne se limitent 
pas aux rives, mais que le bassin crateriforme subit aussi des modifica- 
tions graduelles ; les baleiniers d'ailleurs, qui possedent la carte anglaise 
s'en sont frequemment apergus. 
Un baleinier nous apporte en vrac sur son pont 10 tonnes de New- 
castle le matin, et, pour ne pas perdre de temps, un autre nous en 
apporte 14 le soir; nos hommes, aides d'ailleurs par les Norvegiens, tra- 
vaillent avec ardeur, et a 6 heures du soir nos soutes sont pleines. 
J'ai une longue conversation avec un des capitaines baleiniers, lui 
aussi homme serieux, instruit et intelligent ; il me confirme tout ce que 
M. Andresen et les autres m'ont dit la veille, puis il me donne quelques 
details sur la chasse et entre autres, les moyens pratiques que les balei- 
niers emploient pour reconnaitre a distance les differents baleinopteres. 
Le Humpback Avhale (megaptere), qui a une faible valeur commerciale 
lance un jet tres bas et a une bosse sur le dos. Le Fin whale (baleinoptere 
ordinaire) dont la valeur est moyenne, a une nageoire dorsale assez grande 
et lance tres haut un jet droit et unique. La Blue whale (jubarte), dont 
la valeur est superieure aux deux precedentes, a une nageoire dorsale 
moyenne et lance un jet bifide qui donne I'illusion d'un jet unique de 
hauteur moyenne se terminant par un panache. 
La soiree, tous nos travaux etant termines, se passe a faire du ski et 
a minuit la cloche sonne a toute volee, et nous reveillonnons. Le poste est 
decore et egaye par un arbre de Noel, charge de bibelots et de petites 
bougies, cadeau fait par M"^« Gourdon aux liommes et qui les met en joie. 
De notre cote, nous soupons et distribuons les cadeaux que beaucoup de 
