ETE 1908-1909 
49 
dans toute Sca splendide grandeur. Les approclies de Port-Lockroy, aux 
contours qui nous sont si familiers, se montrent a leur tour, et nous 
arrivons par le travers do Tilot Casabianca ou so dresse ficrement le long 
espar surmonte d'un voyant que nous avions place en 1904 et ou nous 
avions laisse de nos nouvelles (1). Je vais en youyou avec Gourdon 
jusqu a notre boite aux lettres, ct pendant ce temps, a bord, on elfectue 
un sondage de 120 metres et uu dragage avec la grande bobine a vapeur 
o ^ 
Carte schcmatique du dctroil do De Gcrlachc. 
essayee pour la premiere fois et qui fonctionne tres bien; ce dragage 
est extremement fructueux et donnera du travail aux naturalistes. 
Nous rctrouvons notre cairn intact et solide, seul un des haubans en 
fil de fer est casse. Lc mat, extremement sec, est reconvert d'une mince 
couclie blanche que je prends d'aborcl pour des moisissures semblables a 
celles que j'avais trouvees a Jan Mayen sur les consti'uctions en bois 
laissees par I'expedition de la Pola, mais a un examen ulteriein\, j'ai 
reconnu qu'il ne s'agissait que de duvet d'oiseaux ])rovenant eviden^ment 
des nombreuses rookeries avoisinantes. La bouteille attachee an mat et 
contenant elle-meme une fiole cachetee est intacte, et nous retrouvons 
(1) Voir Lc « Frangais » au Pole Sud. 
4 
