INTRODUCTION 
21 
DU HAVRE A PUNTA ARENAS 
Confiante dans notre bonne volont(^ et notre desir do bien fairo, la villo du 
Havre nous temoigna sa sympathie d'unc fagon toucliantc, le 15 aoul 1908 ; 
amis et parents, au milieu d'un public 6mu, accouru de toutes parts pour nous 
prouver que la France ne reste jamais insensible aux efforts dc ses enfants, nous 
Le depart dii IFavi-e (15 aoul 1908). 
souhaitaient bon voyage et reussitc, tandis que la Marseillaise r(5pondail au salut 
d'adieu du Pourquoi-Pas ? 
Le mcme jour nous arrivions a Cherbourg, ou nous fumes aimablement 
recus par I'amiral Bellue, prel'et maritime. Par son cmprcssement a facilitcr 
I'embarquemcnt du charbon et du materiel que le ministrc dc la Marine mcttait 
a notre disposition, il nous montra une fois de plus tout I'int^ret que la Marine 
nationale prcnait a notre ocuvre. 
Le mauvais temps persistant, nous obligea a restcr a Cherbourg jusqu'au 
31 aout; impatients d'etre en route, nous api)areillions a la [trcmicre eclaircie, 
mais nous fumes assaillis a la hauteur des Casquets par unc des plus fortes 
tempetes de I'anni^e qui occasionna dc nombreux desastres maritimes. Le 
Pourquoi-Pas ? pour ses debuts lit preuve de ces excellentes qualitcs qui nous 
furent si prccieuses dans la suite, mais apres vingt-quatre hcures de lutte, pour 
ne pas d^penser inutilement notre charbon ct revcnir sur uos pas, nous rela- 
