INTRODUCTION 
7 
Le Museum et rinstiUit Oc^anographique lui accorderent egalement leur 
patronage. 
Avec de semblables appuis, il fallait reussir. 
Gependant je mis de longs mois avant d'entrovoir la possibilite de pouvoir 
reunir la somme necessaire, et pourtant ni les sympathies, ni les encouragements 
ne me furent menag^s. La presse parisienne no manqua jamais de m'aider de 
sa voix puissante, des amis devours, comme MM. Joubin et Rabot, ma famille 
elle-meme, malgrc la perspective d'une longue et peniblc separation, ne me 
permircnt pas de me decourager. 
Mes elTorts devaient aboutir enPin ; j'eus la chance d^interesser a mon (Euvre 
MM. Berteaux, Doumer et Etienne, auxquels se joignircnt MM. J. Dupuy et 
R. Poincare, puis M. Briand, ministrederinstruction publique et M. G. Thomson, 
ministre de la Marine. ' 
Bientot, apres un r^ipport favorable de la Commission des Missions, j'eus 
Tassurance que la Commission du budget presenterait aux Ghambres la demande 
d'une tres importante subvention. 
Les Ghambres en effet, sur la proposition de M. Doumer, voterent sur le 
budget du ministere de I'lnstruction publique 600.000 francs de credits (1) et 
cette confiance de notrc Gouvernement, ainsi que le patronage de nos grandes 
Societes savantes furent pour moi la plus belle recompense do mes efforts 
prec(^dents. A cette somme se joignirent dans la suite 100.000 francs souscrits 
par de genf^reux donateurs, comprenant une somme de 10.000 francs de la 
Society de Geographic de Paris, des subventions du Mus(5um, duGonseil municipal 
de Paris, et des Ghambres de Commerce des grandes villes frangaises. 
Le ministere de la Marine mit a la disposition de la Mission trois officiers 
de Marine et me promit 250 tonnes de charbon, le materiel de dragage qui avait 
ei6 deja utilise sur le Francais et tons les instruments, cartes et documents 
n^cessaires a I'Expedition dont pouvaient disposer le service hydrographique et 
les arsenaux. 
Le Prince de Monaco, qui a donne Tessor a Toceanographie par ses propres 
recherches et par sa grande generosite, offrit a la Mission un materiel oc(^ano- 
graphique des plus complets. 
Le Museum, le Bureau des longitudes, I'Observatoire de Montsouris, des 
observatoires particuliers, le Service meteorologique, I'Institut agronomique, 
rinstitut Pasteur et quelques personnalites scientifiques enrichirent par des 
prets et des dons notre arsenal scientifique, augmente encore par des achats pris 
sur le budget de la Mission et qui devint ainsi un des plus complets et des plus 
riches eniport^ par une expedition polaire (2). 
Malgrc I'importance de notre budget s'elevant finalement a 800.000 francs, 
cette somme reste de beaucoup inferieure a celles dont ont dispose la plupart 
des expeditions an Pole Sud, envoy^es par les nations etrangeres et cela n'est 
pas une de mes moindres fiertes, d'etre parvenu a organiser la notre, dans des 
conditions cependant parfaites, avec une depense aussi faible, surtout si Ton 
(1) M. Doumor, pendant que TExpedition travaillait dans I'Antarctiquo, fit par deux fois 
voter aux Ghambres la somme de 50.000 francs, ce qui porta a 700.000 francs la subvention du 
Gouvernement. 
(2) A notre passage a Buenos-Aires, le Service meteorologique de la Republique Argen- 
tine, dirige par M. Davis, nous pr6ta encore quelques instruments scientifiques. 
