tTE 1908-1909 
HI 
considere ces traineaux automobiles comme un premier essai pour les 
expeditions futures, mais je ne compte vraiment que sur les traineaux a 
bras. 
19 janvier. — Le vent a souffle trcs fort toute la nuit et forcit encore 
ce matin. La banquise, autour do nous, se detache par grandes plaques; 
une ancre a glace est portee encore plus loin que les autres, mais les 
fentes augmentent; je donne Tordre de rentrer a bord tout le materiel 
qui traine, de demonter le traineau automobile et de pousser les feux. 
Plaque As-de-Treiie Essai (lu trainouu aulomobile (Baie Marguerite). 
Avec les vents do la partie nord, nous n avons evidemment rien a craindre 
de la mer, mais, sans la machine sous pression, si nos ancres a glace 
manquentou, ce qui serait pire, si un gros morceau de la banquise se 
detache, nous entrainant avec elle, nous serious a la cote en quelques 
instants. 
Vers 11 heures, le traineau automobile a ete en danger, une grande 
fente s'etant produite pres de lui, mais il n'etait, heurcusement, pas 
completement demonte et le moteur ayant bien voulu partir tout de 
suite, il s'est degage de lui-meme, revenant gaillardement avec son chauf- 
feur. Au moyen du treuil et des ancres a glace, nous avons pu rapprocher 
deux morceaux de banquise sur lesquelsil a passe et le rehisser ensuite a 
bord sans accident. 
A 2 heures, force nous est d'appareiller pour chercher un meilleur 
abri et une glace plus solide dans le fond de Tanse du N.-O. 
