136 LE (( POURQUOI-PAS ? )) DANS L'ANTARGTIQUE 
esperer faire unc fructuousc campagne do navigation, cette fois un pcu a 
raventure et sans la preoccupation do I'abri favorable a trouver pour 
I'hiver et pour les importants travaux qui nous etaient assignes. 
Nous laissons un cairn avec un document sur la terrasse de Tile 
Jenny et, a 10 h. 30 du soir, nous appareillons. Cost le coeur gros que je 
m'eloigne et cependant, je devrais me rejouir du beau temps qui permet 
a I'Expodition d'echapper a cetendroit dangereux. 
II souffle une toute petite brise du S.-S.-O. et quelques grands floes 
provenant de la baie nous obligent a des detours. A minuit, nous com- 
mengons a contourner la calotte de la Terre Adelaide en la laissant a 
bonne distance pour eviter les ecueils de Fextremite sud qui s'etendent 
tres an loin, balises 
actuellement par de 
grands et nombreux 
icebergs. 
Lc temps est tres 
clair et toutes les 
terres sont en vue, 
se profilant sur un 
magnifique ciel oran- 
ge, les hauts som- 
mets d'Adelaide seuls 
etant noyes dans des 
nuages de coton le- 
Kodak. Tonjoill-S la banquisC. Cliche Charcot ger. VcrS 1 hCUrC dU 
matin, nous arrivons 
a la lisiore du pack-ice, tres epais dans le Sud, mais assez hiclie dans 
rOuest pour s'epaissir de nouveau le long de terre. II y a juste un 
passage pour nous, mais encore faut-il chercher notre chemin pour 
eviter les floes epais et souvent de grande etendue. Avec les glaces dis- 
posees ainsi, nous aurions eu les plus grandes diflicultes lorsque nous 
sommes arrives la premiere fois a gagner la baie Marguerite, et je ne crois 
pas que nous aurions pu atteindre la Terre Alexandre-P^ Jepersiste done 
a croire que nous avons pu et su profiter d'un etat de clioses un peu 
exceptionnel. 
Un pcu avant 3 heures, le soleil se leve et les effets de lumicre 
deviennent merveilleux. Certains icebergs sont colores en pourpre, 
d'autres en violet, d'autres prennent Faspect de masses de fonte en 
fusion, tandis que quelques-uns sont bleus ou d'un blanc d argent 
eclatant. Tout le pack-ice est teinte de rose et il est difficile d'imaginer 
qiielque chose a la fois de plus beau et de plus fantastique. Nous arrivons 
