1-42 LE (( POUUQUOI-PAS ? » DANS L'aNTARCTIQUE 
dans le Sud. Cette banquiso se continue sans interruption avec celle que 
nous avons rencontree tout autour de la baie Matha. 
La lioule se fait sentir assez forte, le ciel est charge du N.-O. au N.-E., 
icebergs et floes epais entrent dans notre chenal. Nous n'avons malheu- 
reusement rien a faire ici, y flaner serait imprudent, sans compter Tinutile 
depense de charbon. Entre les Biscoe et la terre, le paysage est littera- 
lement bouche par les glaces, il faut done nous resoudre a retourner a 
File Petermann, et puisque cette decision est la seule que nous puissions 
prendre, le plus tot que nousy serons pour commencer la serie des obser- 
vations et economiser le charbon sera le mieux. D'autre part, il fait deja 
un peu nuit et je sais trop par experience les grandes difficultes que Ton 
Hot de la baie Matha. Cliche Gain. 
peut rencontrer sur cette cote par suite des glaces aux mouvements si 
rapides et inattendus, des coups de vent et des ecueils pour perdre du 
temps et risquer de passer de longs jours au large sans pouvoir atteindre 
notre but et finir peut-etre memo par le manquer tout a fait. La ligne de 
recifs qui nous separe de Petermann ne peut etre franchie, en venant du 
large, qu avec de la vue et un temps au moins maniable. Sur le Francais 
nous sommes restes plus d'une semaine arretes au large tantot par un 
coup de vent, tantot par la brume et ^a n'est encore que par une decision 
un peu temeraire que nous avons pu regagner Wandel et en profitant 
de quelques heures de clair de lune. 
