154 
LE « POURQUOI-PAS ? )) DANS L'ANTARCTIQUE 
meilleure lanterne, que nous protegions avec soin contre Ic vent et juste 
au moment de nous en servir, un coup de vent I'eteignait. Comme il 
ne fallait pas songer, dans la tempete et la neige, a faire prendre une 
allumette, force nous etait de rentrer a bord pour rallumer la lanterne 
et avant d'aboutir au resultat desire, il fallait souvent renouveler ce 
trajet et cctte operation, trois ou quatre fois de suite. De meme, une 
communication microphonique permet a Bongrain, qui a su appliquer 
toutes lesqualites de son esprit pratique ases installations, de transmettre 
Theure du bord a la lunette meridienne sans transporter les chronometres. 
Pendant que les matelots depassentles manoeuvres, mettent les voiles 
au sec et les deverguent, mecani- 
ciens et chauffeurs visitent la chau- 
diere et demontent la machine pour 
riiiver; puis, on recouvre Tarriere 
et I'avant du bateau de grands tauds 
maintenus par de solides char- 
pentes. De cette fagon tout le pont 
arriere forme une salle bien fermee, 
eclairee par des fenetres percees 
dans la toile du taud tant qu'il fait 
jour, et par deux lampes electriques 
pour la nuit; a tribord cette salle 
forme une annexe du laboratoire 
1 //I Jll^^lli biologique, a babord et sur I'arriere 
un vaste atelier ou sent montes 
differents etablis, le tour, la ma- 
chine ai)ercer, etc., etc., c'est ega- 
lement la que sent installees les 
deux lessiveuses dans lesquelles 
une fois par semaine on fera fondre 
de la glace pour le lavage du linge, en se servant de la graisse de phoque 
comme combustible. Sur Tavant, le taud forme egalement une grande salle, 
annexe du poste d'equipage, agrandie par des toitures en planches recou- 
vertes de toile goudronnee qui prolongent lateralement le roof do hi cuisine> 
Seule la dunette ccntrale reste degagee et encore ai-je fait fabriquer par 
les voiliers une petite tente qui recouvre et protege la claire-voie du 
carre et qui est facile a mettre en place ou a serrer, suivant le temps 
qu'il fait. 
Toutes les embarcations sont mises a terre, pretes a etre lancees a 
Teau lorsqu'on en a besoin, sauf la vedette que nous laissons provisoire- 
ment a flot bien amarree dans une petite anse ou elle parait en securite 
PL As-de-TrMle. ci. Godfrov. 
On degree les perroquets. 
