AUTOMNE-HIVER-PRINTEMPS 1909 
173 
Le youyou remorque. 
CI. Godfrov. 
autrefois en abondance, tout au moins dans les Shetland du Sud, la 
grande valeur commerciale de leur peau a cause leur destruction proba- 
blement complete; en tout cas, nous n'en avons jamais rencontre et les 
baleiniers de Decep- 
tion, bien places pour 
en voir et pour les 
reconnaitre, n'en ont 
point signale. 
21 f6vrier. — Sauf 
un petit coup de vent 
subit du S.-O. qui n'a 
d'ailleurs dure que 
quelques heures, le 
vent persiste du N.-E. 
avoc Taccompagne- 
ment babituel de bru- pi. Lumi.r, 
maille de neia'e ou 
memo de pluie et de temperature elevee. Le tiiermometre est monte 
jusqu'a + 8° et le degel est si fort, qu'on entend comme un veritable 
bruit de torrent dans toute notre ile, tandis que dans la montagne se 
produisent de grandes detonations et un roulement continu d'avalanches. 
La neige est ])artout 
coloree do vert et de 
rouge par les din- 
tomees et Ton pour- 
rait presque afTirmer 
que c'est la neige 
blanche qui est en 
minorite. Yai o'eneral 
elle est rosee, mais 
par suite de Tabon- 
dance des algues uni- 
cellulaires par places, 
elle tourne au rouge 
Dans un iceberg. ci. Go-ifroy. ecarlate ; quaut a la 
neige verte, sa colo- 
ration est si intense, que de loin elle donne Tillusion de veritables 
prairies. Des rochers qui certes n'ont pas vu le jour depuis bien des 
annees sont decouverts, et si, a proximite de la cote, les icebergs sont 
nombreux, ils sont par centre extremement rares au large, et pas un 
morceau de glace de mer n'est visible. 
PI. Lumiore. 
