LE (( POUROUOI-PAS ? )) DANS L'ANTARCTIQUE 
toute sa clesapprobation do la liberte que j'ai ose prendre vis-a-vis de lui. 
Enfin, apres plus de sept houres de travail, nous sommes parvenus a 
vider notre port et avec six doubles de grelin en fil do fer, nous retablis- 
sons un barrage que nous avons tout lieu de croire solide. 
Liouville parti en norvegienne avec Dufreclie a tue de nouveau un 
leopard de mer, mais le mauvais temps I'a oblige a I'abandonner sur un 
ilotet c'est en vain que nous cherchons a le retrouver. Pendant ce mois 
il a eu la chance de tuer une femelle de la memo espece dont Tuterus a 
ete trouvc gravide; nous ramonerons done ainsi le premier foetus de 
KaHuS do Woddoll. Cliclic Senouque. 
leopard qudl aura ete donne a des naturalistes de pouvoir examiner et 
qui comi)]etera la collection. 
1' avril. 
Avril vioiil do naitre 
Et par la I'enetre, 
Le soleil joyeux 
Nous faitles doux yeux. 
Cost avec ce refrain, chanto gaiement par un homme sur le pont, 
que jo suis reveille ce matin; de fait, au mauvais temps d'hier a succede 
le calme, et un rayon de soleil eclaire mon hublot, mais, dans I'apres- 
midi, le ciel se couvre et il neige abondamment avec une faible brise de 
S.-E. Cependant, le thermometre est au-dessous de zero et I'ile se 
couvre enfin d'une belle couche blanche et propre qui me ravit. 
9 avril. — Le commencement du mois est calme avec m&me quelques 
eclaircies. Bongrain a pu aller passer une journee aux lies Argentines 
