AUTOMNE-HIVER-PRINTEMPS 1909 
215 
amene qu'un temps tres couvert, brumeux, avec calme, un peu do 
neige et une hausse de temperature momentanee. 
Cependant il a du y avoir du mauvais temps a quelque distance, car 
on entend le bruit de la mer, et la houle se fait sentir assez fortement, 
malgre la glace qui heureusement resiste. 
On peut s^aventurer un peu sur celle de notre port et Gourdon a 
commence a en decouper des morceaux pour mesurer son epaisseur et 
Tetudier. Gain a Fentree du cbenal a fait quelques peches de plankton. 
La claire-voie du carre est toute fleurie a Texterieur par le givre, a 
rinterieur par de superbes jacinthes que Gain et Gourdon cultivent ave€ 
pijique Lmiiiere. Les culturcs do Goiirdon ct de (iain. 
lo plus grand soin ; il y a meme une veritable lutte horticole engagee 
entre eux, et si Gourdon, possesseur de tres belles fleurs, se rejouit de 
voir les oignons de Gain pousser tout en feuilles, Gain, de son cote fier 
de son cresson, qui s'accommode fort bien de la terre de I'Antarctique, ne 
cesse de ricaner devant les plantations steriles de son camarade. 
1^'' mai- — Depuis hier, le vent souffle de nouveau en ouragan de 
I'E.-N.-E. La glace du chenal est entierement cassee et derive avec 
le vent. Dans notre anse, de grandes fentes se sont produites et les 
plaques qui en ont resulte, s'usant les unes centre les autres sous Teflort 
de la houle, frappent notre coque de plus en plus fort au fur et a mesure 
qu'elles prennent plus de jeu. 
