AUTOMNE-HIVER-PRINTEMPS 1909 
2(33 
coeur seul persistant a ne pas vouloir se regulariser. Je me trouve 
cependant si bien apres ces mois de maladie que je suis decide, si nos 
caraarades ne sent pas de retour dans cinq a six jours, a aller sur le gla- 
cier au-devant d'eux ou a leur reclierche ; je partirai avec Jabet et Tho- 
mas tres excites devant ce projet et j'ai prepare en consequence un trai- 
neau legerement charge pour pouvoir arancer rapidement; nous nous 
ravitaillerons en cours de route aux depots de vivres. 
2 octobre. — J'ai du encore unc fois renoncer a mon projet de depart, 
car a Jl heures j'ai apercu nos six excursionnistes faisant sur le gla- 
cier les signaux convenus. Toute la banquise du chenal a etc brisee par 
les coups de vent perpetuels, mais heureusement il y a quelques chenaux 
d'eau libre dont nous pouvons profiter pour aller les chercher. Mais il 
faut agir vite, car ces chenaux peuvent se refermcr aussi rapidement 
qu'ils se sont formes et nous risquerions d'etre isoles les uns des autres 
pendant un temps tres long. En quelques instants, mais non sans peine, 
par suite de la mer basse et des gros debris de glace, le grand canot est 
mis a Teau et nous partons avec Godfrey et quatre hommes. Pour sortir 
de notre anse, il faut porter I'embcircati'^n sur la glace, ce qui me vaut 
un bain presque complet et avec assez do difficultes nous parvenons au 
pied du glacier. Des eboulis recents nous obligent a t:iiller des marches 
pour pouvoir debarquer. La ghice se referme si vite derriere nous que 
nous prenons a peine le temps de serrer les mains de nos camarades et 
de constater que malgre leurs fatigues ils out bonne mine et, laissant en 
bonne place le materiel que nous viendrons chercher plus tard, nous 
rembarquons et traversons juste a temps le chenal avant que notre 
retraite ne soit coupee. 
Ainsi que le prouve le rapport de Gourdon, qui resume mieux que je 
ne pourrai le faire les efforts des equipes, si le but, qui etait de trouver 
une route permettant d'atteindre Tislandis suppose de la Terre de Graham 
n'a pu etre atteint, ce raid en tout cas a ete int^ressanta bien des points 
de vue et fait grand honneur a ceux qui Tout accompli. Tons reviennent 
enchantes, de bonne humeur et satisfaits de leurs compagnons, ce qui 
est la meilleure note en favour de tons. J'etais d ailleurs persuade, des le 
depart, qu'il en serait ainsi. Les observations meteorologiques prises avec 
beaucoup de soin par Gain seront des plus utiles pour la comparaison avec 
celles de la station. 
