282 LE (( POURQUOI-PAS ? )) DANS l'aNTARCTIQUE 
Tous ces travaux a bord n'empechent pas, bien entendu, les observa- 
tions scientifiques de continuer et elles se poursuivent comme pendant 
tout Thivernage avec la plus grande 
regularite. 
Un seul pingouin est revenu sur 
Tile; il semble examiner la rookerie 
et vouloir s'y installer ; peut-etre 
est-il envoye par ses camarades pour 
se rendre compte de Tetat des lieux. 
En consultant mes notes^ je m'aper- 
cois qu'a pareille epoque, il y a quatre 
ans, 12 pingouins etaient revenus a 
Wandel, mais I'eau libre etait bien 
plus abondante autour de Tile. 
L'etat de sante general est satis- 
faisant, aucun nouveau cas de scorbut 
ne s'est declare. Cependant Poste et 
Modaine out eprouve des nevralgies 
tres douloureuses qui les out immo- 
bilises pendant plusieurs jours. Liou- 
ville, auquel des le debut de la cam- 
pagne j'ai confie le service medical 
dont il s'est toujours occupe avec le plus grand devouement et le plus 
grand soin, a lui-meme ete alite pendant quelques jours, atteint de gas- 
tralgie ou de coliques 
hepatiques, mais 11 
semble maintenant 
tout a fait remis. 
Le 12, un icebloc 
noir est venu s'e- 
chouer non loin de 
Tile. Nous avons ete 
Texaminer avec Gour- 
don et, comme nous 
le supposions, cette 
coloration est due a 
d'abondants sedi- 
ments emprisonnes 
dans la glace avant sa 
mise a Teau. II est extremement frequent de rencontrer des icebergs ou 
des iceblocs transportant ainsi des echantillons geologiques divers, mais 
Kodak. 
On enveri^ue les voiles, ci CharcoL. 
Luin;rre 
Un icebloc noir. 
Cliche Godfrov 
