AUTOMNE-HIVER-PRINTEMPS 1909 299. 
23 novembre. — De serieux relachements se sont produits dans les 
giaces et Ticeberg du chenal de Lemaire parait s'etre un peu deplace. 
Plaque As-de-Trille. Trois PapOUS Cn prOineiiade. Clicli6 Gam. 
J'avais tenu a ce que les cabanes d'observations restent jusqu'au der- 
nier moment pour assurer les travaux, mais je donne maintenant Vordre 
