300 
LE « POURQUOI-PAS ? )) DANS L'ANTARCTIQUE 
de les demolir et d'embarquer leurs materiaux. Je suis decide a ne rien 
laisser ici; nous avons devant nous une longue campagne dans Finconnu 
et ces constructions peuvent nous rendre de grands services. La passe- 
relle est enlevee et les vergues de perroquet mises en drome. Les explo- 
sifs et Tessence sent egalement renibarques et enfin, sur remplacement 
de la maison demontable de la colline des Megalestris, nous elevens un 
cairn surmonte d'un voyant et supportant une grande plaque de plomb 
ou sont graves les noms du personnel de I'Expedition. 
25 novembre. — Le temps est gris, mais calme. Du sommet de I'ile il 
laque As-de-TreOe. dcgageons la Chaine de babord. cliche Gain. 
me semble qu'un tres etroit passage permettra d'entrer dans la partie du 
chenal de Lemaire cachee par les montagnes, et qui, je le suppose tout 
au moins, doit etre libre. Je suis decide a partir aujourd'hui, avant 
minuit. Le travail accompli dans la journee est formidable. Nous nous 
y mettons tons, travaillant comme des manoeuvres. 
La chaine de babord, prise sous son rocher, est heureusement degagee 
par un coup sec du gumdeau a vapeur, puis avec une equipe d'une 
dizaine d'hommes, armes de pioches et de leviers, nous descendons dans 
la tranchee creusee au-dessus de la chaine de tribord et non sans d'assez 
grosses difficultes nous parvenons a la degager de sa couche de glace. 
Par une jolie manoeuvre nous la rentrons sans accident a bord. Pendant 
ce temps la vedette et les autres embarcations sont hissees et saisies. 
Nous degageons les dernieres amarres et nous sommes meme obliges 
