TliOlSIEME PARTIE 
ETE 190Q-I910 
Avant do i)Ouvoir etablir lui programiiKMldlinitif do notre canipagne 
d'Ete,il faut nous rendrc a Deception oii j'ai tout lieu do croire que nous 
trouvc^rons du eliarbon. Nous avons su ccononnsi'i' environ 80 tonnes de 
notre provision, si les baleiniers [)euvent encore nous en coder une 
centaine, nous serons dans des conditions inesperees pour contiuuer 
TExpedition. 
Notre court sejour precedent dans cette ile nous a demontre combien 
de travail profitable il restait a y faire, de toutes fagons nous devons y 
continner quelques etudes; nos observations et nos collections surtout 
s'enrichiront d'une visite meme un pen prolongee. 
26 novembre. — Le service a la mer a repris. Nous avangons lente- 
nient, ecartant avec difiiculte les grands floes qui encombrent le chenaL 
Le courant, d'liabitude si fort, dans le sens oii nous allons, se fait a 
peine sentir sur les glaces et confirme ce que je vois du nid-de-corbeau 
an fur et a mesure que nous approchons de Wandel ; il semble en effet 
(|ue le chenal a cet endroit soit hermetiquement bouche. Bientot, a la 
glace de mer, succt'de une large etendue entierement remplie de la glac(^ 
dure des debris de glaciers, et cesmorceaux, depetites dimensions cepen- 
dant, sont tellement tasses que nous arrivons a peine a nous frayer un 
chemin. Puis, nous entrons dans un veritable dedale d'icebergs dont 
quelques sommets depassent de beaucoup notre mature. Apres avoir 
avance lentement et gouverne avec la plus grande difriculte pour eviter 
de dangereux abordages, nous nous trouvons irremediablcment arretes. 
Le grand iceberg plat que j^avais vu du liaut de Petermann ferme com- 
pletement Tetroit chenal et d'autres sont encore venus lui preter main- 
forte. II y a en cet endroit une accumulation iuouie s'etendant siu' un 
grand espace. Force nous est de virer de bor'd et de chercher a gagner le 
detroit de De (lerlache par la bale de la Salpetriere. Cette manoeuvre 
