308 
LE (c POURQUOI-PAS ? )) DANS l'ANTARCTIQUE 
discussion est brusquement arretee par Tapparition d'un des petits 
baleiniers qui vient a toute vitesse vers nous. II passe a nous ranger et 
salue de son pavilion tandis que les casquettes de son equipage s'agitent, 
mais la mer, deja assez grosse, empeche toute communication ct, 
apres sa demarche courtoise, il vire de bord pour continuer sa chasse. 
Ces braves gens sont les premiers que nous revoyons depuis bien 
longtemps. 
Ce baleinier est VAlmirante Valenzuela de la « Socieclad BalleneraMagel- 
lanes)); nous savons done que le bateau-usine Gobernador Bories est a 
Deception et il nous a promis Tan dernier de nous apporter notre cour- 
rier. Notre courrier! quel mot delicieux et redoute a la fois, lorsque 
depuis pres d'un an on 
est reste separe de tout 
et qu'il faudra, quelles 
que puissent etre les 
nouvelles qui nousat- 
tendent, repartir dans 
I'inconnu pour de 
longs mois encore ! ■ 
Nous avangons dans 
la passe etroite et pit- 
toresque, les visages 
deviennent graves, les 
plaisanteries rares et 
forcees. Le Gobernador 
Bories est h sonmouil- 
lage habituel ; parallelement a lui, se trouve un autre navire, le Orn, 
et au milieu de la racle, un vapeur aux allures bizarres que nous apprenons 
plus tard 6trele Telefon. Des carcasses de baleines deja en grand nombre 
attestent que le travail a commence. Des que la haute falaise ne nous 
cache plus, les pavilions chiliens et norvegiens montent au haut des 
mats et les ponts se couvrent de monde. Nous mouillons par 60 metres 
de fond et tout de suite je fais armer une embarcation pour me rendre 
a bord du Gobernador Bories. 
Je retrouve dans le carre proprc et bien tenu, decore de fleurs, 
M. et M'''*' Andresen toiijours accompagnes du perroquet et du chat 
angora. L'accueil qui m'est fait est charmant, cordial et afJectueux. Ma 
premiere demande est pour ce qui importe le plus a I'Expedition, le 
charbon, et M. Andresen me dit qu'il pent disposer de 100 tonnes en 
notre favour : je suis done tranquilie pour la suite de notre (i3uvre. Pen- 
dant notre courte conversation a ce sujet, M"'^ Andresen, devinant ma 
PI. As-de-Trefle. 
Icebergs dans le chenal. 
Cl. Godfrov 
