310 
LE « POURQUOI-PAS ? )) DAXS L^ANTARCTIQUE 
pensee, avant toute question, avec ce tact special aux femmes de marins 
a ete chercher un gros paquet de lettres et m'installe devant une table 
me priant de prendre connaissance du courrier. Helas ! pour moi, I'lle 
aura cette fois merite son nom; tres probablement par suite d'une erreur 
ou plutot par la preoccupation meme de ne pas les oublier et les precau- 
tions excessives qui ont ete prises a leiir egard a Punta-Arenas, je n'ai 
recu aucune des lettres de ma famille, je ne sais et ne saurai rien de ce 
qui a pu se passer chez moi et il en est de memo pour quelques-uns 
d'entre nous. Sans la possibilite de recevoir des nouvelles, on s'imagine 
facilement que tout va bien,, ce qui explique le dicton <( pas de nouvelles, 
bonnes nouvelles mais maintenant, avec des lettres entre les mains 
datee d'un peu plus d'un mois a bord d'un bateau qui arrive du monde 
civilise, il en est tout 
autrement, et je suis 
assailli des plusnoires 
pensees, me forgeant 
malgre moi les idees 
les plus foUes et les 
plus sinistres. II faut 
neanmoins continuer 
la lutte, naviguer 
pendant des jours et 
des jours, risquerpeut- 
etre encore de passer 
par des annees d'in- 
quietudes et d'incerti- 
tude! C'est la plus dure epreuve que j'aie jamais eu a subir; mais comme 
Tecrivait Dumont d'Urville le jom^ de son depart « j'ai rempli le calico, 
il faut que je le vide )>. 
Par mes botes, navres dans leur bon coeur de n'avoir pu me rendre 
heureux, j^apprends les grands evenements qui se sont passes pendant 
notre absence et qui nous interessent particulierement, la decouverte du 
Pole Nord par TAmericain Peary et sa discussion avec le D"^ Cook, le 
magnifique exploit de I'Anglais Shackleton dont je me rejouis sincere- 
ment, enfin la traversee de la Manche par notre compatriote Bleriot ! 
Malheureusement les journaux manquaient et toutes ces nouvelles nous 
etaient forcement donnees sommairement et sans details. 
J'apprends aussi riiistoire du Telcfon, ce navire qui se trouve en rade 
et qui nous intriguait. Le 27 decembre 1908, c'est-a-dire deux jours 
apres notre depart de cette lie, onapprend a Deception, par undes petits 
baleiniers revenant de la i)eche, qu'un navire qui apportait un ravitaille- 
Kodak. 
Un iceberg strie. 
C!. Ciiarcot. 
