312 
LE a POURQUOI-PAS ? » DANS L'ANTARCTIQUE 
ment de charbon aux baleiniers a ce moment a la baie de TAmiraute s'est 
echoue sur les roches a Tentree de cette baie et qu'il a ete abandonne 
par son equipage qui a pu gagner la station dans les embareations. 
Immediatement, tons les petits baleiniers presents a Deception et 
appartenant aux diverses Compagnies, partent vers le lieu du naufrage 
et une formidable course s'engage. UAlmirante Valenzuela est parti avec 
du retard, mais c'est le meilleur marcheur de Tescadrille ; au moment 
ou ils vont toucher le but, il parvient a depasser les autres. Andresen 
saute a bord du Tele fan, hisse le pavilion et puisque le navire a ete tota- 
lement abandonne par son equigage, il est considere comme de bonne 
prise pour lui. A grand'peine, avec les moyens limites dont il dispose^ il 
Tarrache aux rochers sur lesquels il est echoue et coulant bas, le ramene 
a Deception. On ne peut songer a effectuer en ce moment des reparations, 
mais Andresen a son idee pour Tavenir et il echoue sa prise au fond de 
la baie de D('^ception en face de Pendulum Cove, ou il Tabandonne pour 
Thiver. Au commencement de novembre, c'est-a-dire plus tot que 
d'habitudo, afin que les Compagnies rivales ne puissent a leur retour 
prendre possession de Tepave, le Gobernador Bories arrive a Deception 
amenant un capitaine et six hommes d'equipage pour le Telefon, une 
petite cliaudiere et une pompe, enfin un scaphandrier, un peu de mate- 
riel de toute sorte et surtout de nombreux sacs de cimeut. Mais, les glaces 
que nous avons rencontrees si abondantes pendant notre courte traversee 
Tetaient egalement ici et une opaisse couche en remplissait toute la 
baie. Andresen, avec quelques planches, fait construire des traineaux, et 
douze hommes partent retrouver le Telefon. II est entierement pris dans 
la glace : soutes, chaudiere et machine ne ferment plus qu'un bloc com- 
pact. Des Norvegiens, les meilleurs marins qui existent au monde, ne se 
rcbutcnt pas pour si peu et, apres un travail acharne, se servent de la 
petite chaudiere pour fondre la glace, vident suffisamment le navire et 
parviennent, apres quels efforts ! a le remettre a flot. Le scaphandrier 
commence ses travaux ; sans gants etanches, car le malheureux ne 
s'attendait pas a trouver la mer aussi froide, il plonge dans I'eau a 
— 0''8 et, pour quelques minutes de travail dans ces conditions, souffre 
pendant des heures. Mais il persiste neanmoins ; le Telefon est remis a 
flot et, protitant d'un relachement monientano dans les glaces, il est 
ramene dans I'anse des Baleiniers. Les dechirures de sa coque sent 
enormes, mais Andresen est persuade qu'il arrivera avec du ciment a les 
boucher suffisamment ])our ramener sa prise de 4.000 tonnes a Punta- 
Arenas et memo en Europe, ou les reparations dcfmitives sent meilleur 
marche qu'en Amerique du Sud. « C'est une belle baleine », me dit-il en 
souriant. 11 a meme la conviction qu'il pourra debarrasser chaudiere et 
