ETE 1909-1910 
335 
de N.-E. a repris et le temps est gris et nuageiix. Chacun de notre cote 
nous debarquons aux points qui nous iuteressent pour ciitrcprendre nos 
travaux habituels. 
11 y a un drole de son qui so produit et qui ressemble singulierement 
a la sirene d'un navire eloigne. Nous Tavions deja entendu a Pendulum 
Cove, mais bien que je sois persuade qu'il provient du bord, nous ne 
pouvons en decouvrir Torigine. L'illusiou est si forte que les hommes, 
a plusieurs reprises, vienneut m'affirmer qu'il s'agit d'un navire en 
detresse et me demandent d'aller a son secours. Tous les raisonnements 
ne parviennent pas a les persuader de lour errcur et je finis par en 
envoyer quelques-uns a terre qui, n'entendant plus rien alors que le 
bruit persiste pour ceux qui sont a bord, roviennent enfin oonvaincus. 
26 d6cembre. — 
Le temps est rede- 
venubeau et, tandis 
■que Bongrain et 
Poland vont de cap 
on cap dans une 
norvegienne fair(^ 
des stations hydro- 
graphiques, j'appa- 
reille avec le bateau 
pour la baic ;i pro- 
prement ])arler. 
Gourdon et Se- 
nouquc sont debar- 
ques sui- une plage 
de la cote Est, puis 
Gain sur la cote Quest, pros d'une rookerie ou il trouv(^ plus de 
20.000 papous; avec le Pourqiioi-Pas? nous faisons une serie de son- 
dages et un bon dragage par 400 metres do fond. Nous r(3ml)ar(|uons a 
la fin dc la journec tous nos caniaradcs ct nous venous reprcndre notre 
mouillage aprcs avoir abandonne Tarbn^ do No(M sur une pointe ou il se 
dresse fior<Mn(Mit... en attendant (juc lo vent le I'onvorse. 
27 d^cembre. — Nous avons quitto 1(^ (*ul-de-sac du N.-K. pour aller 
explorer celui du N.-O. Le vent est d'uboi'd tres fort du X,-()., mais 
tourn<^ bientot a I'E.-N.-E. pour soulller par Ires grosses rafal(\s. Cette 
partie de la bale de rAmiraule est pari i('uli(n*(Mnent pittores(jue, avec de 
hautes montagnes a coloration noire, degarnies de neige et se[)arant de 
majestueux glaciers. Une grander et haute ilc, elle aussi presque totale- 
ment sans neige, occupo, ainsi que je Tai di(, le centre dc ccttc branche 
PI. As-de-Tn-lle, 
La baie de I'Auiiraute. 
Cl. GoiitVoy. 
