344 
LE (( POURQUOI-PAS ? )) DANS l'aNTARCTIQUE 
que notre route, en meme temps qu'elle est un peu plus au Sud actuelle- 
ment, se dirige apeupresparalleleacelle de De Gerlache, de sorte que nos 
sondages viennent 
ainsi ajouter leur 
valeur aux siens. 
Nous sommes egale- 
ment au sud du trajet 
efEectue par Bellin- 
o 
L'Antarctiqiie Sud -America 
ivanL rexpediLioii du Fi-aacals. 
<3 
7 r:;^^ Q)'^C>Cjx^ 
gshausen. 
La banquise, tout 
au moins dans cette 
region limitee, s'e- 
tend moins au Nord 
que dans les annees 
1821 et 1898. 
La lisicre de la 
banquise presente de 
prof ondes indenta - 
tions qui, dans son 
ensemble, doivent lui 
donner Taspect d'une 
enorme scie, mais sa 
direction generale 
est actuellement 
Quest. Sa configura- 
tion la rend identi- 
quement semblable a 
L'Antarctique Sud-Americain apres -i-i 
Texpedition du Pourqxoi-Pas? CClie qUO UOUS aVOnS 
(1910) 
LAntarclique Sud-Americain 
apres Texpedition du Francals, 
(1905) 
Les progres accomplis dans TAntarctique Sud-Americain. 
trouvee au large de 
la Terre Alexandre-I^"" 
et de nos terresnou- 
velles et elle est par- 
semee d'icebergs et d'iceblocs qui par leur nombre et leurs caracteres, 
sont egalement identiques. Je reste persuade que si nous etions favorises 
Charcot. G'est ainsi que je veux que cette terre soit baptisee et j'espere que vos compagnons 
auront baptise de ce nom les nouvelles terres. En tout cas, j'^crirai Terres Charcot dans 
tout ce que je publierai dorenavant et j'ai remarque que quand un geographe de chambre a le 
bon droit pour lui, en fin de compte, c'est hii qui Temporte... » 
D'autres s'etant joints a M. Edwin Swift Balch, j'ai cru devoir ceder a leurs aimables ins- 
tances et c'est sous le nom de Terre Charcot que cette terre figure sur la carte qui accompagne 
ce livre, mais je desire qu'il reste bien enlendu que c'est le nom de mon pere, le professeur 
Charcot, qui a tant fait pour la science frangaise, qui est ainsi mis en avant, et nullement le 
mien. 
