358 
LE (( POURQUOI-PAS ? )) DANS L'a.NTARCTIQUE 
gros icebloc pour faire de I'eau douce suivant le precede deja employe. 
Rouch sonde pendant ce temps et ne trouve que 1.040 metres fond 
de roche. II y a done de grandes chances pour que la terre ne soit pas 
loin de nous et peut-etre avec un temps plus clair, la verrions-nous ! 
En tout cas la banquise et les icebergs presentent toujours les memes 
caracteres, I'eau a la meme coloration; il n'y a dans mon esprit aucun 
doute, la terre ne pent etre loin et ce sondage s'ajoutant a ceux de 
De Gerlache plus a I'Est et a ladecouverte de notrenouvelle terre, semblent 
bien afiirmer la reunion de la Terre Fallieres a celle d'Edo'uard-VII. 
Que ne donnerais-je pour etre ici avec des pleines soutes de charbon* 
un bateau intact, un equipage bien portant, au debut d'une campagne ! ' 
A6 h. 15 nous appareillons et parvenons, non sans quelques difficultes 
etquelques gros chocs 
a sortir des glaces qui 
nous enferment dans 
la bale de la banquise. 
22 janvier. — Le 
temps est toujours 
beau, le vent bien 
etabli au Sud, A mi- 
nuit le ciel etait su- 
perbe et le soleil s'est 
couclie en conservant 
au-dessus de I'iiorizon 
la moitie de son 
disque; c'est le demi- 
soleil de minuit. 
Avec toutes voiles dessus, faisant 8 noeuds 7, nous gouvernons a 
rOuest, puis un peu au x\.-0., suivant la direction generale de la ban- 
quise. Les icebergs, loin de diminuer en nombre, semblent au contraire 
devoir augmenter. 
A 2 heures, du haut de la mature que je ne quitte guere, je vols une 
longue bande de glace de derive formee de blocs extremement epais et 
la banquise a I'horizon se dirigeant vers le N.-O. 
Nous voulons stopper et mettre en panne sous le vent de la bande de 
glace de derive, mais la machine n'obeit pas a temps et le bateau 
penetre dans les grands floes dont quelques-uns s'elevent a 5 metres au- 
dessus du niveau de I'eau surplombant les parois du bateau ; ils sent 
heureusement legers et formes de glace molle et nous nous degageons 
facilement. Pendant que Rouch sonde a 2.310 metres, sans trouver de 
fond, nous cherchons a tuer des phoques qui dorment sur les floes, 
PI As-do-Trelle. 
Un sondage a la machine Lucas. 
CL Godfroy 
