i 
APPEJN^DIGE 
RAPPORTS MENSUELS 
SUR LES TRAVAUX SCIENTIFIQUES EXECUTES PAR LES MEMBRES 
DE l'etat-major da:^s l'antarctique (1). 
I 
RAPPORT SUR LES TRAVAUX D'llYDROGRAPIIlE 
OBSERVATIONS PENDULAIRES, ASTRONOMIQUES ET SISMOGRAPHIQUES 
Par M. BONGHAIX 
GAMPAGNE D'ETE. 1908-1909. — 1"' IIydrograpiiik. — Determine a la mer la lon- 
gitude de Pile Snow (Shetland du Sud). 
Transport de temps de Punta-Arenas a I'ile Deception, de Deception a Tile Petermann, 
de Petermann a I'ile Jenny, de I'ile Jenny a Petermann. 
Hydrographie la cote ouest de la Terre de Graham, du 66" de latitude Sud au 69" 30^ 
de latitude Sud. 
2" Mesures PENDULAIRES. — Execute neuf mesures pendulaires avec trois pendules- 
Sterneck aux points suivants : La Plata, Puiita-Arenas, ile Deception, Port-Lockroy, ile 
Jenny. 
Une serie de mesures de gravite par la methode Mohn (harometre-hypsometre] dan& 
la haie Matha. 
FEVRIER 1909- — Montage du sismographe. — La premiere operation effectuee fut 
celle du montage de la cahane demonlahle et du sismographe, operation terminee le 
6 fevrier. Du 6 au 9, reglage du sismograplie ; le 10, premiere courbe enregistree dans de 
bonnes conditions. 
Un decalage persistant et periodique des aiguilles fut constate et attribue, apres verifi- 
cation, aux variations de temperature. Ln thermometre enregistreur est actuellenient 
dans la cabane et revele des diU'erences journalieres de 40"(^. L'enregistrement n'en soulTre 
(1) Ces rapports rediges niensuellement cn cours dexpedition ont ete publics au retour, par 
rAcademie des sciences,^ avec une preface de M. le professeur Joubin, Irois cartes et le rapport 
du D' Charcot. (Rapports preliminaires sur les travaux executes dans rAntarctique, par la 
mission commandee par le !>'■ Charcot 1008 a 1910. Paris 11)10. Gautliier-Villars.) 
