Ill 
RAPPORT SUR LES TRAVAUX DE METEOROLOGIE 
ELEGTRICITE ATMOSPHERIQUE, OCEANOGRAPHIE PHYSIQUE 
Par ^f. J. ROUGH 
GAMPAGNE D'ETE. 11X)8-1909. — meteorologie et oceanographie physique. — Les 
observations meteorologiques furent prises toiites les qualre heures et plus souvent pendant 
la navigation et dans les cas interessants. La partie la plus saillante fut dix-huit jours 
d'observations continues dans la region comprise entre I'ile Adelaide et la Terre Alexandre. 
Au point de vue oceanographique, mentionnons que 59 sondages ont etc faits suivant 
ritineraire du bateau, c'est-a-dire sur le plateau continental de la Terre de Grabam et de 
la Terre Alexandre. 
Des prises de temperature de I'eau de mer ont ete faites toutes les quatre heures a la 
surface, et a chaque station de sondage au fond de la mer. 
97 echantiilons d'eau de mer ont ete recoltes pour en determiner la densite dans le 
premier port qui nous offrira les commodites necessaires. Plusieurs echantiilons de 1 litre 
ont ete recueillis pour des analyses plus completes. 
Enfm six dragages ont ete faits avec le bateau par des profondeurs allant jusqu'a 
500 metres. Plusieurs autres dragages furent faits avec la vedette dans les difTerents che- 
naux de la Terre de Graham et dans la baie de Deception. 
FEVRIER 1909. — Organisation du service meteouologique. — Le mois de fevrier a 
ete particulierement consacre aux installations des divers appareils qui doiventibnctionner 
pendant Thivernage. 
A partir du 15 fevrier, nous avons eu normalement en service : 
Dans I'abridu bord : un thermometrc enregistreur grand modele, un hygrometre enre- 
gistreur grand modele, deux tliermometres ordinaires a mercure, un tlieiniometie a 
maxima, un thermometre a minima. 
Dans Tabri superieur: un thermometre enregistreur petit modele, un hygrometre enre- 
gistreur petit modele, un thermometre ordinaire a mercure, deux thermometres a minima, 
un thermometre a maxima. 
Sur les rochers des Megalestris : un sunshine recorder Richard, un actinonictre Bellani 
totalisateur. 
Sur un rocher, pres de la cabane de la lunette meridienne : un actinometi e a lectures 
directes. 
A bord : la girouette inscrivante et son chronographe, la barometre marin, un enre- 
gistreur barometrique grand modele, un enregistreur barometrique petit modele, le pluvio- 
metre. 
Dans un abri special: trois thermometres pour la temperature du sol a 0 melie, 1 metre 
et 2 metres. 
