402 
LE (( POURQUOI-PAS ? )) DANS l'aNTARCTIQUE 
tenant a rembrancliement des Art/iropodes, Farmi ccux-ci, deux especes de Cirrhipedes et 
deux varietes de Cyames. 
Documents photographiques. — M. Senouque a bien voulu preter son concours au 
laboratoire pour les pbotographies suivantes : 
Le 13, estomac de Leptonychotes Wedelli; le 6, ensemble de Coelenteres. 
Vers et Tuniciers fixes sur une roche et photographies avec Tobjectir binoculaire de la 
loupe Zeiss. 
Diverses photographies de Cetaces morts et de Fexploitation industrielle de ces animaux. 
CAMPAGNE D'ETE. 1909-1910. — Le present Rapport concerne les operations faites 
abord du Pourquoi-Pas ? depuis son depart de I'ilc Deception (Shetland du Sud) jusqu'a 
la lin du mois de Janvier 1910. Elles sont arretees entre le r)5eet le 50^degre de latitude 
Sud, zone consideree comme la limite des glaces llottantes en Janvier par les publications 
les plus recentes. C'est la limite conventionnelle que nous adopterons provisoirement 
entre la i'aune antarctique et la faune subantarctique, quitte a modifier plus tard cette 
repartition des especes animales. 
Elle est a pen pres d' accord avec risothcrme de I'eau de mer dans la region que nous 
avons traversee, a la periode ou nous I'avons fait. De sorte que cette demarcation semble 
satisfaisante pour separer artihciellement les especes abyssales, bathypelagiques et plank- 
toniques. 
Du 20 decembre au 28 Janvier, le Pourquoi-Pas ? est alle de I'ile Deception (Shetland 
du Sud) a file du Roi-Georges (idem) puis est retourne a File Deception, et enfm est parti 
vers le Sud Jusqu'au 71^ degre, d'oii il est remonte au Nord, faisant route vers fouest du 
cap Horn. 
VERTEBRfiS. — 1. Mammiferes. A. Cetaces. — Pendant le sejour de Tile Deception, 
deux chasses faites avec des baleiniers norvegiens de la Ballenera Magellanes, ont per- 
mis un examen plus rapproche des trois baleinopteres communs dans la region : 
Balcenoptera musculus, Balcenoptera borealis, Megaptera longimana. 
La frequence de cette derniere espece, beaucoup plus abondante que les autres Jusqu'en 
decembre, semble decroitre pendant notre sejour, tandis que les captures de B, borealis et 
surtout de B, musculus augmentaient au grand profit des industriels. 
Ces trois especes ont de nouveau ete rencontrees pendant le reste de la canipagne d'ete, 
ainsi que celles dont les noms suivent : 
Hyperoodon rostratus, Globicephahis (melas?), Lagenorhijnchus fvar.J, OEphalorhynchus 
(var.J, Orca gladiator, Orca (var,), et un Dauphin, jusqu'ici sans description systematique, 
mais note et tres exactement dessine par M. le D^ Wilson, zoologiste de la Discovery. 
R. PiNNiPEDES. — Aux trois especes jusqu'ici rencontrees : Hydrurga leptonyx (apercu 
unefois), Leptonychotes Weddelli (abondant dans les Shetland du Sud) Lobodon carcino- 
phagus (seul represente des trois sur la lisiere de la banquise du Sud et rencontre au large), 
est venu s'ajouter Ommatophoca Rossi, completant ainsi la serie des Phoques antarctiques 
desiree par I'Expedition. 
La peau, le squelette entier, le larynx avec la trachee, le ccanr et Taorte, le rein, I'ure- 
tere, la vessie et le penis, ainsi que des anses appartenant aux trois principaux segments 
de rintestin, ont ete conserves. Des frottis de sang et de matiere fecale ont ete pris. Les 
yeux sont prepares a part. L'animal adulte a ete tue sur un lloe, le nuu^di 1 1 janvier. Un 
autre a ete observe le memo jour, egalement seul. 
IL Poissons. ~ Notothenia, Trematomus, Crijodraco sont les genres les plus abondam- 
ment representes (le dragage XVI donne jusqu'a 32 Trematomus). Le dernier Test sous 
forme de six individus adultes dont plusieurs femelles a qui le frai a ete retire pour le fixer 
a part. Plusieurs formes de poissons abyssaux, jusqu'alors inconnus, ont ete ramenes par 
le filet vertical, en etat mediocre. 11 convient d'y ajouter quelques types de formes suban- 
tarctiques, dont la cholologie devra etre etendue. 
INVERT£BR£S. — Les Invertebres forment un groupe represente par un nombre 
