882 
(gper jtnb mW eine Sinie lang, £>ie glügel ma*en ein ©e* 
fumme, wie bie ber Jg>orntffen« 33 e ©eer IL 2. ©. 229* 
Saf. 34. gig. 1—8. 
3) 2luf berfelben ©aalroeibe f!nbet ftd) nod) eine fleinere 2lf* 
terraupe, nur 16 Sinien lang tmb 3 breit, tvorauS bie f leine 
fdjjwarje SSlattroefpe (T. amerinae) fommt, fafl fo groß 
tt)ie eine SBefpe, 7 Sinien lang, braungelb, Stopf unb Singen 
fcfjroarj, jiemltd) Ufyaatt, bie güblbönier feulenformig unb fd)ivar$. 
Sie Dtaupe ifi ^eügriin unb weiß gepubert, mit einein bunfel* 
grünlichen Streifen; beflebt au$ 12 Ringeln mit einer SDienge 
JRunjeln, mie bie vorige, roßt ftd) ebenfo, unb liegt rubig unter 
ben blättern, fpri^t aud) geucf)tigfeit von fid), um bie geinbe 
gu vertreiben, unb lägt ftd) bei) ber SSerübrung auf bie ffrt* 
fallen. S5et) ©oebaert bat eine 25 9Konate obne Nahrung ge^ 
lebt, unb ifi enblid) obne 33erroanbelung gejlorben. @ie fptnnt 
fid) ein in ber SUfitte Sunt) in eine grobe, gelblict)braune ©eibe, 
unb fliegt in ber Glitte Wla\) be$ folgenben SabreS au$. ©e 
©e er IL 2. @. 232. 33. g. 17—24. SR 5 fei II. ©♦ 9, 53. 
£. 1, Ii. ©oebaert 3nf. L X. 64. 
4) £>ie Diaupe ber ©ei^blatt^lattmefpe (T. rustica) 
ffnbet ftd) in ?ÖZenge im Slugufl unb ©eptember oben auf ben 
blättern, ben ganzen Sag in gufammengerollter 2age, unb frißt 
nur bep 5?ad)i ©ie ifl fleiner al£ bie vorige, perlgrau mit eilf 
großen, braunen, fafl brn>ecfigen glecfen, bie @pi£e nad) vor« 
hert, nebft vielen Süpfeln bajmifd)en, wirb nad) ber legten Jpäu* 
tung rötblicf)gelb, frißt nid)t mebr, unb gebt nad; 24 ©tunbett 
in bie (Stbe, am (5nbe be$ ©epremberS, ivo fte (Srbflümpdjen in 
ba$ ©efpinnft roebt, fid) furj vor ber 33erroanbelung \>npuppt, 
unb erjt im Sulp ausfliegt. SSlan ftebt beutlid) in ber flippe, 
baß bie güße ber fünftigen gliege in ben SJruflfüßen ber 9\au» 
pen tfecfen. ©ie gliege ift 5 Sinien lang, fd)tvar$ mit 3 gelben 
©ürteln am Jpinterleibe, wovon aber bie beiben fyinUxn unten 
unterbrochen ftnb, wie bei; manchen SBefpen. Die güblb&rner 
ftnö fabenförmig, fdjmarj, unb begeben au$ 9 hörnern. De 
©eer IL 2. ©. 234. S. 34. g. 9—19. 
5) Sie Slattläufe auf ben Siüfiern, 2lefpen unb 25ud)en ftnb 
löte bie 2lfterblattläufe ber (£rlen unb bie Sarven ber harten* 
