(Te nuf in hm fc^mac^en S'Juanscn bcö 2(u^6(eic^en^ oöctr ^er« 
fc^icgen^, fotvie bc^ 2fn(aufcn^ ober fic^ 33rduncn^ auftntt. 
©af ein ^nbivibuum an \)erfc^iebenen (Stellen verfc^iebene garben 
beft^en fann, lel)vt bie 93eo5ac^tiing beö Slugfpatl)^, '^urma; 
lin^ u. a.^m. 
§. 78. 3) 5Die $öurcf)fic^ttc|f eU, ober ba^ 53erm69en, baiJ 
Sic^t l)inburc^ §u IcifTen, fc^cint allen reinen (Srben, (Jrben; (Salden 
unb ZiMii^alim im !ri)ffallirten gujianbe eigen fein, unb i[)nen 
nur bann mef)r unb mel)r ju fel)len, je n)eiter fte t)om frpjtalliftrtcn 
SujTanbe entfernt, ober je mel)r fie mit metallifc^er ©ubjlanj 
mengt finb. 2[ue! biefem 33er()d(tni^ ergiebt fic^ auc^ bie ?)3ioglicl)feit, 
bag ein ^Diine^ral fel)r verfc^iebene @rabe ber ^urcl)ficl)tigfeit beft^en 
fann. Solgc"')^ ©rabe merben unterfc^ieben: 
1) 5>tiv cf)fic^tig f)ci^t j^bee 5)iineral, burc^ m{d)tß man 
betrachtete ©egenjidnbe fcl)avf unb beutlic^ n)af)rnimmt; ij! -cß ju? 
gteicf) ungefärbt, fo f)ei^t mafferflar. 
2) Jpalbburc^fic^tig; man crfennt ben ©egenjianb gmar, 
aber nic^t mef)r in fc^arfen Umriffen. 
3) ©urcf>fc^einenb; man erfennt feinen ©egenflanb mef)r, 
fu[)lt aber nod), bag Sic^t f)inburcl)bringt. 
4) ^an ten b urcbfd) einen b; nur an ben duferen Tanten 
bringt £ic^t l)inburc^, ober uber[)aupt, wenn baß CO^inerat bünn 
genug i% 
5) Unburcl)fic^tig; felb{l an ben Tanten ober in bunnen 
93ldttern bringt gar fein Sic^t mef)r burc^. 
§. 79. 5Dag ber 5icht|traf)l, tt)enn er aus einem burc^ftc^tigcn 
93iebium in ein anbereö übergel)t, eine fogenannte S5rec^ung crleibet, 
tef)rt bie ^l)i;ftf. 2Cu^ ber S3eobac^tung burc^fic^tiger ^Dtineralien 
crfaf)ren mir bagegen, bag biefer ^recl)ungön>infel ber <Straf)len nic^t 
berfelbe ijl, fonbern ba^ jeber 0tral)l fic^ tf)ei(e, unb in ber einen 
^dlfte einen größeren, in ber anberen einen fleineren SSrec^ungön)in; 
fei beft^e, woburc^ 2 S5ilber beö 2icf)t auöfenbenben ®egen{lanbe^ 
i % erzeugt werben. 5Diefe (Jrfc^einung nennt man baf)er bie boppelte 
Strahlenbrechung; |te pnbet ftch bei allen pellujiben ^n; (fallen 
ber brci legten ^v\)faU\x)^tmc unb auperbem noch beim poli;? 
ebrifchen S^orajit. 
gundchfl muf bemerft werben, ba§ biefe boppelte Strahlenbrechung 
nur bei gewiffen Stichtungen be^ burchgehenben Strahlet ftchtbar 
