5. Ovtn. Glossata. Sft. Microlepidoplera. 619 
3. (280.) Sam. Pyralidae. (Sid)tmomn, Sun^fer.) 2cib 
fc^(anf, miß hn bcn ^ovi^cn, cbcnfo biß S^einß; ^interfd)iencn, vok 
bei bcn Vorigen ^ mit 2 ^aat ^DornßU. ^iuQÜ breiciftg, nad) f)in; 
tßn badjartig über bcn £ßi6 gcfc()(a3ßn, il)n nid)t imi()uUcnb. Svau^ 
pen mdt, mit 14 obev 16 gü^en; Ic&en auf ber Obcvjldc^^ß ba 
Botys. iDf)erfllägcI ()alb flaffcnb, bcbcdfcn tm Oiuljcjuflanbe ttJcber 
ben Setb, noc^ btc t;infeifcn; ?5orbcrranb grabe, ^tefcrtaficr bcutltdb bc* 
\mvfhiix. — B. urticalis, jtetf , Slugel mit grauen SIecfen tn 95tnben; 
.)topf unb Sifter gelb 5 5"' lang; gemein. — B. stratiotalis , ^^orberflögel 
!üei§, mit brdunltdben getdbnungen unb fcfjnjar^ gefdumtem Stetf; bte ^tn^ 
teren mit brauner Sinbe. Sie Sarüß ^at dunere, bufdbclformige .Riemen; 
unb lebt auf Stratiotes aloides. 
Pyralis (Aglossa Latr.). ^©te 55ortge, ober ber Slöffel t|i ganj 
tnx^, faum bemerkbar 5 £tppenfa|ier grofer, ba6 2te ©Iteb gro§, jlarf be* 
fc^uppt. - P. pingiünalis, gelbgrou, mefaügldn^enb, S^orberflügel mit 2 
fc^njdr^ttc^en gicf^acfbinben. 8'" lang, gemein in .^dufcrn; bie Staupe lebt 
üon Sett unb Butter, unb ftnbet ftci? in ©peifefammern. 
H ermini a Latr. (Hypena Tr.) £)te ^(ugel f (äffen nic^f fo fiarf, 
Xük bei i)en Vorigen, ber 2(u^enranb ber oberen grabe; ^tefertaper ganj 
»erfummerf, aber ber öluffel bemerkbar; SippentafJer gro^, flarf üortretenb. 
SKaupen mit 14 Sitten. — H. proboscidalisj grau, .Cberfliigel mit 2 rot^« 
braunen ©f reifen unb mi^zxi fünften am 9^anbe; fa(i 1" long, gemein. 
Staupe auf Steffeln, SBegeric^) u. a. 
©oft. : Pyrausta, Ennjchia, liithjia u. o. m. 
♦ 
4. (281.) gom. Tortricioa (^icfier). 2eib ^uraeiv bicfßr, 
befonber^ ber 2)vu{lfajlen; gu()(ei' fo iang ober fur^cr als ber Seib^ 
fein gegerbt, boi'ftenfomug. ^orberflügei mit auögefd^mciftcm 
bervanbe, üegen bac^artig auf bcm Seibe unb bcbecfen ßcib unb .^im 
tcvpügcl voüig; biefe gefaltet, ^laupcn 16 fügig, nacft, midzln Sbihu 
rer pfammen, unb laffen fid), n:)ie biß Spinnen, an gaben Don einem 
3n)cigß gum anbern; 93tand)e leben im X3^mm. 
Carpocapsa Tr. (Pyralis Latr.). garbe bufler, £)berflugcl mit 
3)^ctonfIe(fen. Oioupen in (Stammen unb S'ruc^ten. — C. pomana, ^or> 
berflögel mit n?eüigen ^ucrbinben, bietgrau, am Jptnferronbe gegen bie 
@pi^e 5U mit rotl;em, golben eingefaßtem glecf; 4"' long. Sie Oloupe lebt 
tm £)b|?. 
(^att.: Tortrix, Heterogenea (Otoupen floc^, vdk @4)necfen o^ne 
Sö^e, fonbern am 25auc^ einen jdl^en ©djleim ab, bor fie fcj?^)dlt. H. 
testudinaria, auf Steigen unb ^uc^en), Halias u, o. 
