Einleitung. 3 
wieder absetzt. In diesem Fortbewegen der Barken liegt schon ein sehr wichtiger Grimd 
zur Verschlechterung des Kanalwassers, doch dieser erscheint noch verschwindend, wenn 
man folgende Umstände in Betrachtung zieht. Erstlich sehen wir nämlich, dass in die Ka- 
näle alle Tageswasser, die auf die Strassen niederfallen, ihren Abfluss haben und was für 
Unmassen von fremdartigen unreinen Substanzen diese den Kanälen zufüliren, kann man so 
recht begreifen, wenn man im Frühjahre bei starkem Thauwetter die von Schmutz und 
Unratli dunkel gefärbten Wassermassen ansieht, die diesen Kanälen zuströmen. Diese fremd- 
artigen Substanzen, zum grössten Theile organischen Ursprungs, werden theils aufgelöst, 
theils nur mechanisch hineingefülirt. Die ersteren fliessen, wenn auch langsam, wieder ab, 
die mechanischen Verunreinigungen senken sich aber nach und nach zu Boden und bilden 
in den wärmeren Jahreszeiten eine ununterbrochene Quelle zu verschiedenen Zersetzungs- 
produkten, die sich dem Wasser mittheilen. Noch schlechter und nachtheiliger ist aber 
die zweite Tliatsache, nämlich, dass aus verschiedenen Häusern und Fabriken Abzugskanäle 
für alle Arten von Schmutz in die Kanäle hineinmüuden. Was diese den Kanälen zuführen 
und zwar ohne Unterbrechung, denn hier ist es ja einerlei, ob Sommer oder Winter, das 
ist ungeheuer und der Einfluss derselben muss von grösster Bedeutung sein. Als Beleg 
hierfür müssen wir den Umfangskanal verfolgen. Längs diesem finden wir eine grosse Menge 
verschiedener Fabriken, aus welchen allen die Abflusskanäle in diesen gemeinschaftlichen 
Kanal ausmünden und durch diese werden theils die verbrauchten warmen Wasser aus den 
Dampfmaschinen, theils alle überhaupt nutzlosen Flüssigkeiten dem Kanäle zugeführt. Dass 
dieses Quantum nicht unbedeutend und ohne Einfluss ist, erkennt man sehr deutlich an 
dem Umstände, dass in der AVinterzeit, selbst während der grössten Kälte, der Kanal an 
vielen Stellen nie mit einer Eisdecke überdeckt ist, oder sollte sich auch eine solclie bilden, 
so bleibt dieselbe nur für wenige Tage und ist immer so schwach, dass man an diesen Stel- 
len den Kanal nicht zu Fuss passiren kann. 
Um diese Betrachtungen abzuschliessen, müssen wir nun noch zuletzt die AVasserver- 
hältnisse bei den Kanälen im Verlaufe des AVinters verfolgen. Die Kanäle sind mit einer 
festen Eisdecke überzogen, mit Ausnahme des Umfangskanals, dessen лѵіг so eben erwähnt 
haben; nur an einzelnen Stellen finden sich Löcher durch die Eisdecke hindurch geschlagen, 
theils zum AVasserschöpfen, theils zum Abspülen der Wäsche. Von oben l^ann nun nichts 
in das Wasser gelangen, das desswegen während dieser Zeit auch ziemlich rein ist, nur 
die einmündenden Abzugskanäle aus den Häusern führen ununterbrochen ihren Unratli 
zu. Aber auf der Eisdecke sammelt sich desto melir Schmutz und Unratli an, indem 
von Strassen und Brücken alles Mögliche hinabgOAvorfen wird, das hier, theils vom 
Schnee gedeckt, theils nicht, auf jeden Fall aber unter dem Einfluss einer erstarrenden 
Kälte ohne Veränderung liegt. Schwindet aber mit dem heranbreclienden Frühlinge der 
Schnee, tritt Thauwetter ein, so zeigen die Kanäle sehr bald einen durchaus veränderten, 
ja abschreckenden Anblick. Von den Strassen fliessen gleich kleinen Bächen die vom 
Schmutz gefärbten AVasser auf die Eisdecke, hier schwindet der Schnee und der Schmutz, 
1* 
