12 
H. Wild, 
8. Beobachtungen. 
Das Inclinatorium wurde im Sommer 1889 im westlichen Saal des eisenfreien Pavillons 
für absolute magnetische Messungen im Observatorium zu Pawlowsk auf einem vom Fuss- 
boden des Zimmers isolirten Steinpfeiler vor dem westlichen Fenster aufgestellt. 
Beleuchtung. Die Beleuchtung zur Ablesung des Horizontalkreises ist an dieser Stelle zu 
jeder Tageszeit und in jeder Lage des Gehäuses eine ganz ausreichende, für die Ablesung 
des Vertikalkreises ist sie dagegen unmittelbar nur dann genügend, wenn die Gehäuse-Seite 
mit dem mattgeschliffenen Ring auf der verschliessenden Glasplatte dem Fenster zugewendet 
ist, also der Vertikalkreis und der Beobachter im Osten sich befinden. Um bei der Lage des 
Vertikalkreises nach West von Osten her d. h. also aus dem Innern des Zimmers eine genü- 
gende Beleuchtung derNonien vom matten Glasring aus zu erzielen, wurde an dieser Rück- 
wand eine Store aus weisser Glanzperkaie befestigt, welche zur Zeit der Beobachtung 
heruntergelassen und schräg gegen das Inclinatorium hin gespannt wird, so dass sie in Folge 
der Beleuchtung durch eine über ihr befindliche Laterne im Dach für das Inclinatorium einen 
sehr hellen Hintergrund darbietet. An dunkeln Wintertagen erwies sich indessen, sogar um die 
Mittagszeit, weder die eine noch die andere Beleuchtungsart ausreichend, um mit Sicherheit 
die Nonien des Vertikalkreises ablesen zu können. Die Beleuchtung wird aber vollkommen 
gut, wenn man in diesem Fall eine unserer messingenen Beobachtungslaternen — Hand- 
laterne mit kleiner Oellampe und Linse auf der einen Seite — auf passenden Holzstativen 
hinter dem Inclinatorium in ungefähr 30 cm. Entfernung so aufstellt, dass die Strahlen der 
Lampe auf den kleinen Illuminator des jeweilen abzulesenden Nonius fallen. Selbstverständ- 
lich wird die Lampe nur je im Moment der Ablesung in die Nähe des Inclinatoriums 
gebracht. 
Beruhigung der Magnetnadel. Um die Schwingungen der Magnetnadel im Gehäuse nach 
Lösung der Arretirung rasch und bequem zu beruhigen, ohne dabei eine Verschiebung der- 
selben zu riskiren, ist ein mit Seide isoliter dünner Kupferdraht lose einmal um die kreis- 
förmige Basis des Gehäuses und dreimal um das Rohr der oberen Oeffnung geschlungen und 
sind seine Enden dann zu einem, auf dem Steinpfeiler neben dem Dreifuss des Instruments 
stehenden Doppeltaster geführt, der gestattet durch Niederdrücken der einen oder anderen 
Taste den Strom eines Meidinger-Elements in der einen oder anderen Richtung durch den 
Draht zu schicken. Die Zuführungsleitung des Stromes zum Taster enthält noch einen 
Schlüssel, vermittelst dessen ein beträchtlicher Widerstand zur Schwächung des Stroms nach 
Belieben ein- und ausgeschaltet werden kann. Die gleichgerichteten Kreisströme oben und 
unten üben eine gleich grosse Wirkung auf die näheren Pole der Magnetnadel aus; während 
also ihre Drehungsmomente sich unterstützen, ist ihre schiebende Resultante Null. Es gelingt 
so die schwingende Nadel sehr rasch und sicher zu beruhigen. 
