AUFGEFUNDENEN SYEISCHEN GrABINSCHEIFTEN. 
19 
ЗЧГо 7'6,i (ISS). 
Nach dem Originale (Tafel I, № 75,i). 
Wir ordnen diese Zeilen wie folgt: 
I^Vlt^M ssL.] Aj-*^ (1 
^jj^^a^o (2 
IfiiocH (3 
OlfTiO QJOl (4 
]л.а глі£і30.л (5 
«Im Jahre tausend fünfhundert und fünfundsiebenzig (= 1264), die Maus 
(d. h. dieses Jahr entspricht dem Mause-Jahre). Dieses ist das Grab des Priesters 
Juschmid». 
Der Name Juschmid kommt in diesen Inschriften öfters vor^). Das letzte Wort der 
Inschrift ist zwar undeutlich, aber dennoch kaum zweifelhaft. 
:Nk "76,2 (ISö). 
Nach dem Originale (Tafel I, № 75,2). 
Diese Inschrift ist auf dem Originale auf folgende Weise geordnet: 
Б 
1) s. № 8. 16. 49,10. 50,11. 50,10 u. XII. 
3* 
