78 
D. Chwolson, Die im Gebiete Semikjetschie 
ЗЧГз 4='Г,2 (189). 
Nach dem Originale. 
Auf dem Originale: 
In 
«Im Jahre tausend sechshundert siebenundvierzig (1336), das ist das Mause- 
Jahr, türkisch sizkan (die Maus). Dieses ist das Grab des Gläubigen Ai-Magku». 
Der Name Ai-Magku scheint für Ai-Mangku zu stehen, wie dieser Name unten 
M>. XXV lautet. 
JNJS 4:7',3 (4). 
Nach einer Photographie und einem Farben-Abdruck. 
Die ersten 5 Zeilen wie in № 47 — nur — , dann: jolOkOib \^o^, . . . «(dieses 
ist das Grab des) Gläubigen Sûmâ», 
Die Zeilen 1 und 2 stehen über dem Kreuze, 3 — 6 vertical links und rechts von dem- 
selben. 
ЗЧГ2 ^^,4 (SIS). 
Nach einer Photographie. 
iZ] АіАл (1 
ÎAiiûAOviD Ja»f4,;c4 (3 
«Im Jahre 1600 siebenundvierzig. Die Gläubige Tur-Terim». 
Zeile 1 steht über dem Kreuze und die Zeilen 2 und 3 befinden sich vertical links und 
rechts von demselben. 
