90 D. Chwolson, Die im Gebiete Semiejetschie 
3Sfo 50,i7 (118). 
Nach dem Originale. 
Wie in der vorangehenden Inschrift — ^|.ntn^ — , darauf: «Dieses ist das Grab des 
Gläubigen Kumru» — Ofbûf. 
ЗЧГо бО,18 (ST*). 
Nach dem Originale. 
Wie in der vorangehenden Inschrift, darauf: «Dieses ist das Grab des Gläubigen 
Saisar — fOujED. 
ЗМЬ бО,19 (Зв). 
Nach dem Originale. 
Sel. Datum, dann türk., syr. |sQj)j und türk, ^n,t n^, darauf: «Dieses (qjoi) ist das 
Grab des Mädchens Tur-T[ari]m» — 'û.©- 
Die in Klammern eingeschlosseneu Buchstaben sind im Original nicht zu sehen ; daselbst 
steht 4,)c4, oberhalb des rechten Arms des Kreuzes und dann Ь unterhalb desselben; in der 
Mitte aber befindet sich eine Lücke, wo einige Buchstaben Platz haben, und ich glaube 
dieselbe, nach Analogie des Namens oben № 49, i u. 50, i5, mit den Buchstaben aus- 
füllen zu dürfen. Das Zahlwort tV)N>o sieht im Original wie JujIûj^o aus. Das Nun finale 
ist mit dem vorangehenden Buchstaben nicht verbunden. 
lieber ^|.o„t „n.^ steht wahrscheinlich hat der Steinmetz jenes Wort ursprünglich 
höher setzen wollen und es dann für gut fand, den Platz dafür etwas tiefer zu wählen. 
ÜSfo 50,20 (ST). 
Nach dem Originale. 
Wie in J\» 50,19, darauf: «Dieses (.aoi ]->Ы) ist das Grab der Gläubigen Mak- 
Ascha». — \»} y]}^. 
Der erste Buchstab des Namens ist vielleicht wie o, b, zu lesen; vgl. unten III, p. 95. 
3Vo 50,2i (lei). 
Nach einer Photographie und einem Farben- und Grafit-Abruck. 
Sei. und türk. Datum, syr. І^алі] und türk. ^^ла^, Tuschkan; darauf: «Dieses (ojoi) 
ist das Grab der Gläubigen Puldi-Sak». — Éh ^Д.й.£) — . 
