100 D. Chwolson, Die im Gebiete Semœjetschie 
Nach dem Originale. 
«Dieses ist das Grab des Priesters Paulus, des Sohnes des Pase-Sagun». 
\л.а bezieht sich offenbar auf Paulus. 
Nach dem Originale. 
чдОІ îjOl (1 
|Дхіа»оіЬ Jiûliji oifiio (2 
oiZAj] (3 
yol^^af (4 
])qLs£> (5 
«Dieses ist das Grab der Gläubigen Schalamâ, der Frau des Kirchenvisitators 
Kutluk». 
Die beiden letzten Worte sind im Originale sehr undeutlich. 
ЗЧГа XX: (17'S). 
Nach einer Photographie und einem Farben-Abdruck. 
«Dieses ist das Grab des Usch'anâ-Sabbar». — fi^sû ^±^o|. 
Ich vermuthe, dassf^aa, Sabbar, unreine Abkürzung des bekannten syrischen Namens 
<^> o , t ^іпіх) , Sabbar-Ischû', Sabarjesus, sei. 
Diese Inschrift ist in sehr grosser und deutlicher Schrift abgefasst. 
