AUFGEFUNDENEN SYEISCHEN GeABINSCHEIFTEN. 
117 
Ist es denkbar, dass diese und ähnlich eingravirte Inschriften horizontal geschrieben 
wurden? Ja noch mehr; vorausgesetzt, dass die Steine auf den Gräbern in der richtigen 
Lage gelegen haben, d. h. mit aufrecht stehenden Kreuzen, muss man auch annehmen, 
dass es jenen Nestorianern ganz geläufig war, ihre Schrift auch vertical zu lesen. 
Ich mache noch auf folgenden Umstand aufmerksam, der meines Erachtens entscheidend 
beweist, dass selbst die horizontal stehenden Zeilen vertical geschrieben wurden. In 
mehreren Inschriften, in denen die Fortsetzung der verticalen Zeile links vom Kreuze 
nicht vertical rechts oder vertical unter demselben fortläuft, sondern horizontal unter 
dem Kreuze steht, sind die Buchstaben verkehrt, d. h. mit den Köpfen nach unten, ein- 
gravirt, dagegen steht die Fortsetzung der verticalen Zeile rechts vom Kreuze unter dem- 
selben immer ganz regelrecht. Folgendes Bild soll das Gesagte erläutern. 
№ 40,1, № 49,6 und 50,15. 
f e d с b a (1 
Ш 41 und 41,1 u. 2. 
f e d с b а (1 
8) 
q 0 p Э j 
8) 
в q Э 
f e d с 
b а (5 
№ 75,1 sind die Zeilen auf folgende Weise geordnet: 
S) ß q Э p Ѳ j 
