150 
D. Chwolson, Die im Gebiete Semiejetsohie 
ai [y>*^ (Uig.), ^1 (Rbg.), ai (Kom. Seid.)] der Mond, der Monat; in Eigennamen: >o*i^ 
Ai-räpiM (91,1 Z. 3), QÄ,^ila.| Ai-Mä^y (Sl Z. 6), ^ù^] Аі-тад, VII. 
ak [Л*-^ (Uig.), ji (Rbg.), ak (Kom. Seid.)] weiss; im Eigennamen : Ак-паш (38 Z. 8). 
ана (Uig.), Ü) (Rbg.), ана (Kom.)] die Mutter, аналарын (48,5 Z. 4). 
арыд [Л^.у.^-^ (Uig.), (Rbg.), ару (Seid.), ары (Kom.)] rein, heilig; арыг (48,4 
Z. 6; 48,5 Z. 11), ары§ (48,5 Z. 12). . 
арслан [jw^t=^v.A^ (Uig.), Cj%jl (Rbg.), арслаи (Kom )] der Löwe; in Eigennamen: 
^pMLÎj 5,а1^йГКутлу§- Арслан (75 Z. 5), Арслан (9 Z. 5), Ц^о^ Арслан 
Точа (11,4 Z. 5), ^îl^mîî y\l Tag Арслан (34 Z. 5); ^^i] (48,4 Z. 4). 
алкышлыд [^i^t:^:^ti-^ (uig.), ^^iJl (Rbg.), алдышлы (Kom.)] gesegnet, 
алкышлыг (48,5 Z. 7). 
алты [0^-^ (Uig.), (Rbg.), алты (Kom.)] sechs, w^-^ алты (28 Z. 3; 34,2 Z. 1; 
48,4 Z. 2; 48,5 Z. 2). 
алтун [^=^^4^;-^ (Uig.), (j^^ (I^bg.)], алтын (Kom.)] Gold; im f^îgennamen: ^.^-^ Aлtyн 
(11 Z. 5). 
ата [y-^*^ (Uig.), U) (Rbg.), ата (Kom. Seid.)] der Vater, аталар (48,5 Z. 12). 
äp (v) [^Ц- (Uig.), ilU^J (Rbg.), ä (Kom. Seid.)] sein, йрді (11,з Z. 4, 5; 28 Z. 4, 6; 
34,2 Z, 3; 48,4 Z. 3, 4; 48,5 Z. 3). 
api (v) schmelzen, аріміш (97 Z. 4). 
арч(і) (v) vorübergehen арчіп (48,4 Z. 5). 
äl [ы-> (Uig.), Jj) (Rbg.), äl (Kom.)] das Volk, der Stamm im Eigennamen: ^jl^iIï^I Ä1- 
пашда (von einem andern Volke) (17,2 Z. 4). 
älTäm Landsmann, Stammgenosse, im Eigennamen: 4*Vè-^-»î Аіташ (28 Z. 8). 
О 
од(у)л [ l^ *-* ^ -» (Uig.), Je,) (Rbg.), одыл, овул, оул (Kom.) одул Seid.] der Sohn, **.Ь»^о| 
одлы (34,2 Z. 4), -*^о| одлы (89 Z. 5). 
