AUFGEFUNDENEN SYEISCHEN GRABINSCHRIFTEN. 
151 
одлан [jwA^_j (Uig. о'^Ъ^ (Rbg.)] der Knabe .^^a^j ^^o] одлавеьщ (21 Z. 9, p. 139). 
отуз [/^ûS^û^ (Uig.), (Rbg.), отуз (Kom.)] dreissig, Що] отуз (34,2 Z. 1). 
Ö 
öl (v) [t^û^ (Uig.), ±111,1 (Rbg.), öl (Kom. Seid.)] sterben .»jlxoi оіді (11,з Z. 6; 44 Z. 10). 
от (v) [v-Sl^^ (Uig.), Éijjl (Rbg.), öT(Kom. Seid.)] hindurchgehen ^su^ojöTin (48,5 Z. 10). 
Ö3 [Aiû^ (Uig.), (Rbg.), Ö3 (Kom. Seid.)] selbst uo] оз (48,5 Z. 10). ■ 
I 
ІТ [^.^^ (Uig.), (Rbg.), ІТ (Kom. Seid.)] der Hund A^î іт (97 Z. 2). 
Y 
yî [^_- (Uig.), (Rbg.), yi (Alt-Tar.)] der Ochs ^oî (48,5 Z. 2), ю] (65 Z. 3; 48 Z. 3; 
48,1 Z. 4; 48,2 Z. 4; 48,3 Z. 4; 48,4 Z. 3; 48,5 Z. 3). 
Y 
учагу [e)M^^^ (Uig.),/L,) (Rbg.)] aile drei a^î^oî учагу (44 Z. 10). 
К 
кан [j-^^ 'j^^^ (Uig.) кан (Kom.)] der Chan ^^Г(21 Z. 1; 28Z. 2; 48,4 Z. 1;48,5 Z. 1). 
кал (v) [tf<i, (Uig.), jUU (Rbg.), кал (Kom. Seid.)] bleiben ^отЧо калсун (48,5 Z. 12). 
катун [^.û^^i (Uig.), Jylk (Rbg.), катын (Kom.)], катун (65 Z. 5), {4:2 Z. 6). 
42,3 Z. 4). 
koi [v>^ (Uig.), (Rbg.), koi (Kom.)] das Schaf ^аГ (42,i Z. 4; 42,2 Z. 4; 42,3 Z. 4; 
koija {= pers. <u)^i) Herr. Eigenname |,^аГ(34,і Z. 6). 
кырыл [ t:>YS (^ (Uig.)] umkommen ^A-è^joT кырылты (34,2 Z. 6). 
кырк (Uig.), (Rbg.), кырк (Kom.)] vierzig ^^^^(48,4 Z. 2; 48,5 Z. 2). 
кыз [/-^ (Uig.),>' (Rbg.)) кыз (Kom. Seid.)] das Mädchen, die Tochter ]л] ѵ»^Кыз-аша 
