Reisen im Amürlande und auf der Insel Sachalin. 
5 
Linden des Amurlandes, zwei Eschen, Betula davurica, Carpinus cordata BL, Phellodendron, 
TUmus sp., Panax ricinifolia in armdicken Stämmen und Dimorphantus mandshuricus in 
zierlichen 1 oder 2köpfigen Stämmchen mit weitem ßlätterschirm ; als Unterholz: süsse 
Weintrauben, die unten im Thal noch sauer wie am Amur schmeckten, drei Arten Trocho- 
stigma, von denen ZM^ei Arten bisher dem Amurgebiet fremd waren, T. arguta S. et Z. (juan 
dsausi chin.) mit grossen glänzenden Blättern, süssen eiförmigen Früchten und starkem 
Schlingstamme, durch dessen Windungen man nur mit dem Beile sich den \Veg bahnen 
kann, und T.polyqama S. et Z. (chin. Haolidsao) mit schwächerem Stamm, langen zugespitzten 
Blättern und spitzen sehr scharf schmeckenden Früchten, die aber, nach Aussage der Chinesen, 
wenn sie Frost bekommen haben, wohlschmeckend werden sollen ; msserdem Deutzia jjarvi- 
flora^ und, an lichtem Stellen den Boden dicht bedeckend, die Lespedeza bicolor mit beiden 
Plectranfhus des Amnrgebiets. An dunkeln Stellen dagegen unter dem dichten Laubdacli des 
Carpinus breitete sich Chloranthiis mandshuricus aus und zeigte sich das zierliche Farren- 
kraut Camptosorus und ein Scolopendrium. 
Noch muss ich bemerken, dass während unseres Aufenthalts bei Tsclman-Fansa am 
Suifim mich einer der dortigen Chinesen in eine dunkle Schlucht führte, wo er vor meinen 
Augen vier Exemplare des echten Panax Ginseng (genau Ginseng dort ausgesprochen) aus- 
grub und sie mir für 8 Ebl. S. verkaufte. Leider waren es nur Blattexemplare. Ich wäre also 
der erste Botaniker, der unzweifelhaft wilden Ginseng wachsen gesehen hat. 
Am 12. September brachen wir von Tschuan-Fansa auf und verfolgten das waldige 
Thal des Suifun bis zur Fansa-Suan-Tschinse nahe der Mündung des Schufan, wo der Snifnu 
ein Knie macht und von seinem bisher südöstlichen obern Lauf zum südlichen untern übergelit. 
Hier langten wir am Abend des 13. Septembers an und begannen am 14. die Wanderung 
über die wellenförmige Prairie, die zwischen dem Suifun und dem Kengka-See liegt. Nur 
einmal passirten wir eine niedrige Kette von Granithügeln, von Betula davurica bewachsen, 
zwischen dem Suifun und dem Lefuntsi, der vermittelst des Lefu in den Kengka fällt; sonst 
war Alles baumlose Fläche, nur von sumpfigen Fluss-Niederungen unterbrochen; fern im 
Westen und Osten zeigten sich Bergketten. Die Höhe der Wasserscheide zwischen dem 
Kengka- oder Üssuri-Gebiet und dem Suifun kann an dieser Stelle kaum fünfhundert Fuss 
sein; vom 4. bis zum 25. September, wo wir den Kengka verliessen, las ich täglich mehrere 
Mal das Barometer ab; es zeigte nie unter 590 englische halbe Linien und stieg bis fast 
600. Dabei hatten wir heiteres frisches Herbstwetter. Die niedrigste Temperatur, die ich 
während der Landreise beobaclitete, war -+- 1,5'' II. am Morgen des 16. September auf 
der Prairie, aber der Boden muss sich in der nämlichen Nacht noch mehr abgekühlt haben, 
denn das Gras war am Morgen mit Reif bedeckt. Die Flora der Prairie zeigte keinen Unter- 
schied mit ähnlichen Lokalitäten des südlichen Amur-Gebiets ; Gentiana triflora., Pycnostelma 
chinense, Allium senescens, Veratrum nigrum, Turczaninowia fastigiata^ Ängelica anomala, 
Czernaevia laevigata u. a. waren die gemeinsten Pflanzen. In der Hügelkette kamen auch 
nordische Formen wie Tanacetum Pallasianmn vor. 
