Reisen im Amuleande und auf dee Insel Sachalin. 
123 
massig 4-kaiitig erscheinen, die altern Zweige sind stielrund, die Zwischenräume ZAvischen 
den erhabenen Linien erscheinen leicht querrunzlig. Die Nerven der Blätter sind auf der 
obern dunklern Seite eingedrückt, auf der untern blassern erhaben, daher die runzlige 
Beschaffenheit des Blatts. Die kurzen dicken Blumenstiele sind an der Basis mit mehreren 
winzigen kahlen Deckschüppchen versehen, die Blnmen sind weiss, offenstehend, 5-theilig, 
die Blumenblätter etwa l'" lang, oblong stumpf, ebenso lang die Staubblätter, die ovalkreis- 
förmigen Kelchblätter vielmals kleiner, der Fruchtknoten kugelig eiförmig mit breiter 
stumpfer Narbe. Die Früchte meist einzeln in den Blattachseln, mit fleischiger Hülle, 
braunroth gefärbt, mit 3 — 4 auch mit 5 Samen. 
Ich habe oben die J. crispa von Siebold citirt, weil sie einem Pflanzenverzeicliniss 
von Jesso nach japanisclien Herbarien angehört und diese Art sonst nicht in Japan genannt 
wird. Der beigefügte Ainoname Jetokatoreni passt übrigens nicht, da ich in Sachalin den 
Namen Tammi-rche gehört habe, mit der Bemerkung, dass die Beeren gegen Zahnschmerz 
gebraucht werden. 
ANACARDIACEAE. 
103) Rhus Toxicodendron L ßC. prodr. П, p. 69; var. radicans A. Gray 1. c. p. 384. 
Hab. Ssiranussi 25 Juli (fl. Glehn). 
Stimmt mit der japanischen Pflanze vollkommen überein. 
LEGUMINOSAE. 
104) Tliermopsis fabacea Pall. Max. n. 183. Miq. l. c. ni, p. 42. 
Hab. Am ganzen Meeresstrande, auch im Norden und Osten der Insel, an Abhängen 
und auf Uferschwellen überall verbreitet, blüht von Ende Mai bis Anfang Juli, reife 
Früchte im Juli und August. 
105) Astraj,^4his alyimts L. Fl. ross.. I, p. 601. Fl. ochot. n. 88. 
Hab. Am Bache von Adngiwo an Felsen den 5 Juli 1860 (fl, et fr. jun.). 
Die Blüthen weiss, die Früchte fast kahl, sonst kaum zu unterscheiden. 
106) Astragahis Sclielichowii Tiircz. Fl. ross. I, p. 605. Fl. ochot. n. 89. 
Hab. Auf kahlen Bergen bei Dui Ende Mai und Auf. Juni blühend, reife Früchte im 
August; am Ktausipal im Gebüsch 11 Juli 1860 (frf.). 
107) OxytropiS CailipestriS. Rgl. et Til. fl. ajan. n. 77! 
Hab. Auf dem Gipfel des Ktausipal 11 Juli 1860 (fl. frf.) in kleinen Ptasen. 
Die Blumen sind gelbhchweiss , stehen in dichten 10 — 12 -blumigen Köpfen. Die 
Hülsen haben eine schwarz- und weissgemischte Behaarung. Die Kelchzähne sind etwa 
2'/2 mal kürzer als die Kelchröhren. Der Schaft ist abstehend weissgrau behaart. 
Ich glaube nicht, dass unsere Pflanze zur europäischen 0. campestris gehört, habe 
aber bei dieser schwierigen Gattung nicht gewagt, eine neue Art aufzustellen. Ausser von 
Ajan habe ich sie noch von Kamtschatka gesehen. 
