Reisen im Amurlande und auf dee Insel Sachalin. 
Intermedia inter A. bicolorem Max. 1. c. in Bull, scient. X, p. 488 et A. obovatam 
Led. a priore differt squamis margine tenuioribus, bracteis persistentibus, seminiim ala 
apicem versus latiore, pulvinis erectis pyriformibus apice producta inflexis nec adpressis 
angulatis, foliis obtusis, ramis pubescentibus. 
Ab A. obovata proxiraa differt fuliis, pulvinis pyriformibus, squamis, seminum ala bre- 
viore latiore. 
Aehnelt sowohl A. bkolor als obovata. Von der erstem hat sie die oberseits glatten 
Nadeln, die jederseits von der Mittelrippe 5 — 6 Reihen Stomata zeigen, ebenso die hellere 
Färbung des oberen Theils der Schuppen. Die Pulvini sind ganz eigenthümlich gebaut und 
fallen gleich auf; sie ragen fast eine Linie hoch über die Zweige fast perpendiculär hervor, 
sind am Grunde birnförmig aufgetrieben und an der Spitze nach vorn übergebogen (was 
auch bei Ä. obovata ohne die birnförmige Auftreibung vorkommt). Der hervorragende 
Theil der Pulvini fällt allein in die Augen; er ist scharf abgesetzt von dem basalen herab- 
laufenden Theil, der noch dazu bei unserer Art wie bei A. obovata durch kurze Behaarung 
verdeckt ist. Die ovalen Zapfen haben etwa 2 Zoll Länge. 
Hab. Im südlichen Sachalin. In undichten Waldungen in den Niederungen von Truo- 
toga und Tipessani, August 1861 (frf. Glehn). 
Baum von mittlerer Grösse, selten über 1 Fuss dick, Rinde grau, in blättrige Stücke 
gespalten. Die Stücke grösser als bei Picea ajanensis und mit mehr abstehenden Rändern. 
Krone stumpf. Aeste horizontal, die älteren unteren herabgebogen. Das Laub hat im 
Ganzen ein düsteres Ansehen. (Glehn in sched.) 
402) Abies ajanensis Fisch. Max. n. 686. 
A proxima A. jezoensi Sieb, et Zucc. fl. jap. p. 19, t. 110, bracteis squamarum basi 
aequilatis nec e basi attenuata rhombeo-spatlmlatis difterre videtur. Folia et in nostra ob- 
tusa vel apice spinescentia occurrunt. 
Hab. Der gemeinste Waldbaum im westlichen und südlichen Sachalin, aber auch im 
Norden und Osten nicht selten. 
Die jungen Jahrestriebe werden durch Insektenstiche oft monströs und nehmen das 
Ansehen von eigenthümlichen Zapfen an. Etwas Aehnliches sieht man auch auf der citirten 
Abbildung der Flora japonka. Der Ainoname Ssungi, den Siebold zu A. jezoensis citirt, 
wird in Sachalin für A. ajanensis gebraucht. 
403) larix dalmrica Turcz. Max n. 687. 
Hab. Der Hauptwaldbaum im Norden und Osten der Insel, aber auch sonst in Nie- 
derungen bis in die Bai Aniwa verbreitet. 
Den Ainonamen Kui (mit dem giläkischen identisch!) citirt Siebold auch für seine 
L. leptolepis, die er irrthümlich auch aus dem Norden Japan's anführt. 
404) Pinns (Cembra) рпшііа Fall. Regel, Räch und Herder pl. Paul. n. 54. Max. n. 
688. 
Mémoires de l'Acad. Imp. des Sciences. Vllme Série. 
